三三株式会社（本社：東京都千代田区、以下三三）代表取締役社長の寺田親弘は、このたび在日米国大使館等の主催する起業家贈賞制度「The Entrepreneur Awards Japan 2011」において“U.S. Ambassador’s Award（駐日米国大使賞）”を受賞いたしました。
詳細はこちら：【ニュースリリース】 http://www.33i.co.jp/news/111207.html
◆The Entrepreneur Awards Japan（TEAJ）について
日本全国の応募者の中から、高い成長の可能性を秘めた事業を立ち上げ、
それをマーケットリーダーへと発展させる事ができる人物、不屈の精神と信念を持ち、
計画性・専門能力全般にも優れた起業家を対象とした贈賞制度です。
◆運営団体
在日米国大使館、在日米国商工会議所、在日英国商工会議所、ブリティッシュ・カウンシル、日本ＭＩＴエンタープライズフォーラム、
IMPACT Japan、アーンスト・アンド・ヤング、Japan Market Expansion Competition
◆U.S. Ambassador’s Award（駐日米国大使賞)
駐日米国大使から日本人起業家に贈られる特別賞。
詳細はこちら：【ニュースリリース】 http://www.33i.co.jp/news/111207.html
◆The Entrepreneur Awards Japan（TEAJ）について
日本全国の応募者の中から、高い成長の可能性を秘めた事業を立ち上げ、
それをマーケットリーダーへと発展させる事ができる人物、不屈の精神と信念を持ち、
計画性・専門能力全般にも優れた起業家を対象とした贈賞制度です。
◆運営団体
在日米国大使館、在日米国商工会議所、在日英国商工会議所、ブリティッシュ・カウンシル、日本ＭＩＴエンタープライズフォーラム、
IMPACT Japan、アーンスト・アンド・ヤング、Japan Market Expansion Competition
◆U.S. Ambassador’s Award（駐日米国大使賞)
駐日米国大使から日本人起業家に贈られる特別賞。
◆受賞理由
・名刺管理クラウドサービス「Link Knowledge（リンクナレッジ）」を通じ、国内500社以上の新しい市場を開拓してきた実績
・2012年より事業展開予定の米国をはじめ海外市場でも通用し得る可能性を秘めたビジネスモデル
大使公邸で開催された表彰式ではルース大使が若い起業家達を称え、日米両国にとってのイノベーションと起業家精神の重要性を強調し「世界を目指すように」と激励しました。
【在日米国大使館プレスリリース】 ルース大使、将来を担う起業家を表彰（11/28）
http://japanese.japan.usembassy.gov/j/p/tpj-20111128-01.html
◆寺田親弘よりメッセージ
このたびは駐日米国大使賞をいただき、大変光栄に存じます。
ひとえに創業より三三を応援してくださった方々と、サービスを導入頂いているユーザーの皆様のお陰です。心から御礼申し上げます。
私達は来年から新サービスを擁して米国に進出します。今回の受賞で、いよいよ世界の新市場創出に挑戦する時が来たと改めて感じています。
日本発のITベンチャーとしての誇りをもって、さらに邁進してまいります。
・名刺管理クラウドサービス「Link Knowledge（リンクナレッジ）」を通じ、国内500社以上の新しい市場を開拓してきた実績
・2012年より事業展開予定の米国をはじめ海外市場でも通用し得る可能性を秘めたビジネスモデル
大使公邸で開催された表彰式ではルース大使が若い起業家達を称え、日米両国にとってのイノベーションと起業家精神の重要性を強調し「世界を目指すように」と激励しました。
【在日米国大使館プレスリリース】 ルース大使、将来を担う起業家を表彰（11/28）
http://japanese.japan.usembassy.gov/j/p/tpj-20111128-01.html
◆寺田親弘よりメッセージ
このたびは駐日米国大使賞をいただき、大変光栄に存じます。
ひとえに創業より三三を応援してくださった方々と、サービスを導入頂いているユーザーの皆様のお陰です。心から御礼申し上げます。
私達は来年から新サービスを擁して米国に進出します。今回の受賞で、いよいよ世界の新市場創出に挑戦する時が来たと改めて感じています。
日本発のITベンチャーとしての誇りをもって、さらに邁進してまいります。
◆リンクナレッジについて
Link Knowledge（リンクナレッジ）は「名刺管理から企業の収益を最大化する」をコンセプトにしたクラウドソリューションです。
名刺を基点に社内の情報共有を促進し、営業強化・顧客管理・マーケティングに活用いただくことで企業の収益最大化に貢献します。
上場企業からベンチャーまで約500社に導入いただいており、「人事異動情報の通知」機能に関して特許を取得しております。
海外での利用も増えており、日本発純国産アプリケーションとして世界に向け新しい働き方を提案し、名刺を軸に「ソーシャル＋エンタープライズ」の可能性に挑戦します。
▼さらに詳しいサービスの内容はこちらをご覧ください
【リンクナレッジWebサイト】 http://www.33i.co.jp/linkknowledge/
三三は今後も独創性と技術力を基に世界に通ずる新市場創出に挑戦し、日本の未来づくりに貢献してまいります。
Link Knowledge（リンクナレッジ）は「名刺管理から企業の収益を最大化する」をコンセプトにしたクラウドソリューションです。
名刺を基点に社内の情報共有を促進し、営業強化・顧客管理・マーケティングに活用いただくことで企業の収益最大化に貢献します。
上場企業からベンチャーまで約500社に導入いただいており、「人事異動情報の通知」機能に関して特許を取得しております。
海外での利用も増えており、日本発純国産アプリケーションとして世界に向け新しい働き方を提案し、名刺を軸に「ソーシャル＋エンタープライズ」の可能性に挑戦します。
▼さらに詳しいサービスの内容はこちらをご覧ください
【リンクナレッジWebサイト】 http://www.33i.co.jp/linkknowledge/
三三は今後も独創性と技術力を基に世界に通ずる新市場創出に挑戦し、日本の未来づくりに貢献してまいります。
◆参考資料
三三株式会社
三三株式会社は2007年の創業より「顧客の働き方に革新を起こす」という理念を掲げ、クラウド名刺管理サービス『リンクナレッジ』を提供しています。
世界でも類のないこのビジネスモデルで、新たな価値と市場創造を目指します。
【三三株式会社Webサイト】 http://www.33i.co.jp/
＊三三・リンクナレッジの主な受賞履歴
■2009/3/13：新進気鋭の企業が集う「Tech Venture 2009」審査員特別賞と準グランプリをW受賞
■2009/8/25：マイクロソフト主催「Microsoft Innovation Award 2009」優秀賞を受賞
■2009/10/30：IPA主催「ソフトウェア・プロダクト・オブ・ザ・イヤー2009」を受賞
■2011/11/16：eマーケティング協会主催「e-marketing Award 2011」を受賞
■2011/11/21：日本創生ビレッジ ビジネスコンテスト「EGG Japan Innovation Cruiser」EGG賞 Goldを受賞
＊単なる名刺管理だけではなく、SFA・CRMとしての活用方法に評価をいただいています。
・リンクナレッジサービスサイト：http://www.33i.co.jp/linkknowledge/
・SFAとしての活用方法のご紹介：http://www.33i.co.jp/linkknowledge/sfa/
・CRMとしての活用方法をご紹介：http://www.33i.co.jp/linkknowledge/crm/
・リンクナレッジで案件を増やす方法をご紹介：http://www.33i.co.jp/linkknowledge/cyclesystem.html
・リンクナレッジで名刺を組織的に管理・共有する方法をご紹介：http://www.33i.co.jp/linkknowledge/meishi/
*各種媒体で最新情報を発信しています。
□facebook ：http://www.facebook.com/LinkKnowledge
□twitter ： http://twitter.com/#!/linkknowledge
□神山ブログ： http://www.33i.co.jp/kamiyama/
(徳島県神山にあるサテライトオフィスの様子をお伝えしています)
□リンクナレッジ用語集： http://www.33i.co.jp/linkknowledge/lkwords/
三三株式会社
三三株式会社は2007年の創業より「顧客の働き方に革新を起こす」という理念を掲げ、クラウド名刺管理サービス『リンクナレッジ』を提供しています。
世界でも類のないこのビジネスモデルで、新たな価値と市場創造を目指します。
【三三株式会社Webサイト】 http://www.33i.co.jp/
＊三三・リンクナレッジの主な受賞履歴
■2009/3/13：新進気鋭の企業が集う「Tech Venture 2009」審査員特別賞と準グランプリをW受賞
■2009/8/25：マイクロソフト主催「Microsoft Innovation Award 2009」優秀賞を受賞
■2009/10/30：IPA主催「ソフトウェア・プロダクト・オブ・ザ・イヤー2009」を受賞
■2011/11/16：eマーケティング協会主催「e-marketing Award 2011」を受賞
■2011/11/21：日本創生ビレッジ ビジネスコンテスト「EGG Japan Innovation Cruiser」EGG賞 Goldを受賞
＊単なる名刺管理だけではなく、SFA・CRMとしての活用方法に評価をいただいています。
・リンクナレッジサービスサイト：http://www.33i.co.jp/linkknowledge/
・SFAとしての活用方法のご紹介：http://www.33i.co.jp/linkknowledge/sfa/
・CRMとしての活用方法をご紹介：http://www.33i.co.jp/linkknowledge/crm/
・リンクナレッジで案件を増やす方法をご紹介：http://www.33i.co.jp/linkknowledge/cyclesystem.html
・リンクナレッジで名刺を組織的に管理・共有する方法をご紹介：http://www.33i.co.jp/linkknowledge/meishi/
*各種媒体で最新情報を発信しています。
□facebook ：http://www.facebook.com/LinkKnowledge
□twitter ： http://twitter.com/#!/linkknowledge
□神山ブログ： http://www.33i.co.jp/kamiyama/
(徳島県神山にあるサテライトオフィスの様子をお伝えしています)
□リンクナレッジ用語集： http://www.33i.co.jp/linkknowledge/lkwords/
◆本件に関するお問い合わせ先
三三株式会社 http://www.33i.co.jp/
住所： 〒102-0074 東京都千代田区九段南4-7-15 JPR市ヶ谷ビル6F
広報室（担当：磯山）
TEL： 0800-100-9933 (不通の場合03-6821-0033) メール：pr-div@33i.co.jp
Twitter ：@linkknowledge 、facebook：www.facebook.com/LinkKnowledge
三三株式会社 http://www.33i.co.jp/
住所： 〒102-0074 東京都千代田区九段南4-7-15 JPR市ヶ谷ビル6F
広報室（担当：磯山）
TEL： 0800-100-9933 (不通の場合03-6821-0033) メール：pr-div@33i.co.jp
Twitter ：@linkknowledge 、facebook：www.facebook.com/LinkKnowledge
