宿泊予約サイトコントローラ『手間いらず』
株式会社ワイズプランニングが運営する『e-concierge (イーコンシェルジュ)』に対応開始
比較.com株式会社（東京都渋谷区代表取締役社長 渡邉哲男）の手間いらず事業部が提供する、複数の宿泊予約サイトを一元管理できる宿泊予約サイトコントローラ『手間いらず！』（http://www.temairazu.com/）および新型予約サイトコントローラ『手間いらず.NET(てまいらずドットネット)』（http://temairazu.net/）（以下、『手間いらず』）が、株式会社ワイズプランニングが運営する、『e-concierge (イーコンシェルジュ) 』（http://www.e-concierge.net/）に連携いたしました。
■『e-concierge (イーコンシェルジュ) 』概要
『e-concierge (イーコンシェルジュ) 』は初期導入費や固定費なしでクレジット決済機能を利用できる、自社ホームページ用宿泊予約システムです。クレジット決済機能が付くことで宿泊予約から宿泊料金の決済までのワンストップサービスをお客様に提供することができるため、自社のホームページにアクセスするお客様の囲い込みができ、客室稼働率のアップが可能となります。また、多言語対応の予約機能と併せて、国内・海外ともにノーショウ・キャンセルに対応でき、インターネット予約のリスクを軽減できます。
■『手間いらず』概要
『手間いらず』とは国内宿泊施設向けのサービスで、宿泊予約サイトと自社ホームページ用宿泊予約システムの一元管理を行うことができるシステムです。
これまでは、宿泊施設の担当者が、宿泊予約サイトや自社ホームページ用宿泊予約システムのそれぞれの管理画面にログインし、予約状況の確認や空室情報等の更新を手動で行っており、担当者の業務量が多く、売れ残りが発生したり、情報の更新にも時間がかかっていたりしました。『手間いらず』を利用することで、管理画面から施設が掲載をしている予約サイトの管理をまとめて行うことができるだけでなく、在庫は24時間365日自動調整されるため、業務効率が上がり、売れ残りの発生を最小限に抑えることが可能です。
■『手間いらず』が対応している『宿泊予約サイト』、『自社ホームページ用宿泊予約システム』
【サイトＵＲＬ】
・『手間いらず！』 http://www.temairazu.com/
・『手間いらず.NET』 http://temairazu.net/
※サイトに掲載されている『宿泊予約サイト』、『自社ホームページ用宿泊予約システム』以外にも順次対応する予定です。
【比較.com株式会社の概要】
（１）商号
比較.com株式会社（東証マザーズ：2477）
（２）主な事業内容
情報の比較および集約サービスの提供
（３）本店所在地
東京都渋谷区恵比寿1-21-3恵比寿NRビル7F
（４）代表者名
代表取締役社長 渡邉哲男
（５）資本金
709百万円
（６）主なグループサイト
総合比較サイト『比較.com』（http://www.hikaku.com/）
海外ダイナミックパッケージ、格安航空券、ホテルの予約サイト『予約.com』（http://yoyaku.com/）
国内宿泊施設の予約サイト『マル得ホテル予約』（http://www.hotel-yasui.co.jp/）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【本件に関するお問い合わせ】
比較.com株式会社 経営企画室
TEL：03-5447-6690 FAX ：03-5447-0595 e-mail： pr@hikaku.com
株式会社ワイズプランニングが運営する『e-concierge (イーコンシェルジュ)』に対応開始
比較.com株式会社（東京都渋谷区代表取締役社長 渡邉哲男）の手間いらず事業部が提供する、複数の宿泊予約サイトを一元管理できる宿泊予約サイトコントローラ『手間いらず！』（http://www.temairazu.com/）および新型予約サイトコントローラ『手間いらず.NET(てまいらずドットネット)』（http://temairazu.net/）（以下、『手間いらず』）が、株式会社ワイズプランニングが運営する、『e-concierge (イーコンシェルジュ) 』（http://www.e-concierge.net/）に連携いたしました。
■『e-concierge (イーコンシェルジュ) 』概要
『e-concierge (イーコンシェルジュ) 』は初期導入費や固定費なしでクレジット決済機能を利用できる、自社ホームページ用宿泊予約システムです。クレジット決済機能が付くことで宿泊予約から宿泊料金の決済までのワンストップサービスをお客様に提供することができるため、自社のホームページにアクセスするお客様の囲い込みができ、客室稼働率のアップが可能となります。また、多言語対応の予約機能と併せて、国内・海外ともにノーショウ・キャンセルに対応でき、インターネット予約のリスクを軽減できます。
■『手間いらず』概要
『手間いらず』とは国内宿泊施設向けのサービスで、宿泊予約サイトと自社ホームページ用宿泊予約システムの一元管理を行うことができるシステムです。
これまでは、宿泊施設の担当者が、宿泊予約サイトや自社ホームページ用宿泊予約システムのそれぞれの管理画面にログインし、予約状況の確認や空室情報等の更新を手動で行っており、担当者の業務量が多く、売れ残りが発生したり、情報の更新にも時間がかかっていたりしました。『手間いらず』を利用することで、管理画面から施設が掲載をしている予約サイトの管理をまとめて行うことができるだけでなく、在庫は24時間365日自動調整されるため、業務効率が上がり、売れ残りの発生を最小限に抑えることが可能です。
■『手間いらず』が対応している『宿泊予約サイト』、『自社ホームページ用宿泊予約システム』
【サイトＵＲＬ】
・『手間いらず！』 http://www.temairazu.com/
・『手間いらず.NET』 http://temairazu.net/
※サイトに掲載されている『宿泊予約サイト』、『自社ホームページ用宿泊予約システム』以外にも順次対応する予定です。
【比較.com株式会社の概要】
（１）商号
比較.com株式会社（東証マザーズ：2477）
（２）主な事業内容
情報の比較および集約サービスの提供
（３）本店所在地
東京都渋谷区恵比寿1-21-3恵比寿NRビル7F
（４）代表者名
代表取締役社長 渡邉哲男
（５）資本金
709百万円
（６）主なグループサイト
総合比較サイト『比較.com』（http://www.hikaku.com/）
海外ダイナミックパッケージ、格安航空券、ホテルの予約サイト『予約.com』（http://yoyaku.com/）
国内宿泊施設の予約サイト『マル得ホテル予約』（http://www.hotel-yasui.co.jp/）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【本件に関するお問い合わせ】
比較.com株式会社 経営企画室
TEL：03-5447-6690 FAX ：03-5447-0595 e-mail： pr@hikaku.com
