株式会社エルディ（本社：東京都目黒区東山1-21-13ホメストイーストヒルズ104、代表取締役：宮崎 尚登）は、NTTドコモ・KDDI(au)・ソフトバンクモバイルの携帯電話端末等にてサービス提供中の農業体験シミュレーションゲーム「畑っぴ」（http://hatakeppi.com）について、2011年10月11日より新たに東日本電信電話株式会社（以下NTT東日本，本社：東京都新宿区、代表取締役社長：江部努）の提供するAndroid端末「光iフレーム」へのサービス提供を開始致します。
「光iフレーム」のサービス開始を記念して、「畑っぴ」新規登録会員様に、10月11日～20日の期間限定で、通常200っぴポイントプレゼントのところを、500っぴポイントをプレゼント致します。
■畑っぴとは
2010年6月のサービス開始以来4万人以上のお客さまにご利用いただき、2万5千以上の作物を農家さんから直接ご自宅にお届けしています。2011年7月地域応援版サービスの実装により、育成できる農作物・特産物のバリエーションも増え、定期的に変わる各地域のスペシャル特典を通じて、お客さまが実際にその地域に足を運ぶ機会を創出、「地域の作物収穫」「地域生活」をリアルに体験できるこれまでにないソーシャルサービスを提供しています。
■光iフレームとは
誰にでも使いやすいシンプルな機能を兼ね備えた「光iフレーム」は、携帯電話より大きな画面で見やすく、パソコンよりも軽量で簡単な操作性を備えています。無線LANを内蔵しているため、ご家庭内のさまざまな場所で利用することができ、7インチのタッチパネルをタッチするだけで、豊富なアプリやインターネットが簡単に楽しめます。
・アプリのご利用をいただくには「フレッツ・マーケット」の契約が必要となります。
・「光iフレーム」及び「フレッツ・マーケット」のご利用には別途費用が必要になります。
「光iフレーム」のサービス開始を記念して、「畑っぴ」新規登録会員様に、10月11日～20日の期間限定で、通常200っぴポイントプレゼントのところを、500っぴポイントをプレゼント致します。
■畑っぴとは
2010年6月のサービス開始以来4万人以上のお客さまにご利用いただき、2万5千以上の作物を農家さんから直接ご自宅にお届けしています。2011年7月地域応援版サービスの実装により、育成できる農作物・特産物のバリエーションも増え、定期的に変わる各地域のスペシャル特典を通じて、お客さまが実際にその地域に足を運ぶ機会を創出、「地域の作物収穫」「地域生活」をリアルに体験できるこれまでにないソーシャルサービスを提供しています。
■光iフレームとは
誰にでも使いやすいシンプルな機能を兼ね備えた「光iフレーム」は、携帯電話より大きな画面で見やすく、パソコンよりも軽量で簡単な操作性を備えています。無線LANを内蔵しているため、ご家庭内のさまざまな場所で利用することができ、7インチのタッチパネルをタッチするだけで、豊富なアプリやインターネットが簡単に楽しめます。
・アプリのご利用をいただくには「フレッツ・マーケット」の契約が必要となります。
・「光iフレーム」及び「フレッツ・マーケット」のご利用には別途費用が必要になります。
【参考】
NTT東日本ニュースリリース：http://www.ntt-east.co.jp/release/1011/101117a.html
NTT東日本フレッツ・マーケット公式サイト：http://flets.com/fletsmarket/
・「畑っぴ」は、株式会社エルディの商標です。
・ 弊社にご賛同頂ける農家さんを募集しております。
・「光iフレーム」及び「フレッツ・マーケット」は東日本電信電話株式会社の登録商標です。
NTT東日本ニュースリリース：http://www.ntt-east.co.jp/release/1011/101117a.html
NTT東日本フレッツ・マーケット公式サイト：http://flets.com/fletsmarket/
・「畑っぴ」は、株式会社エルディの商標です。
・ 弊社にご賛同頂ける農家さんを募集しております。
・「光iフレーム」及び「フレッツ・マーケット」は東日本電信電話株式会社の登録商標です。
● バーチャル作物がリアル作物として無料で自宅に届く！
単にゲーム内の農園で作物を育てるだけでなく、丹精込めて育てた作物を収穫すると、実際に本物の作物が無料（送料無料）で自宅に届くので、育てる楽しさや収穫後の嬉しさ、達成感などを体験できる、いまだつてない画期的なケータイゲームです。
● 「畑っぴ」は「食育」を実現、農家が監修する本格農業体験ゲーム
「畑っぴ」は「水をやる」「肥料をやる」といった画一的な作業ではなく農家の方々に監修いただいた本格的な農作業の工程をゲーム化しております。仮想（バーチャル）農園で野菜や果物、牛などを育て、収穫・搾乳すると、本物の作物や乳製品が自宅に届くという画期的なサービスにより広い年代の方にご支持いただいております。
単にゲーム内の農園で作物を育てるだけでなく、丹精込めて育てた作物を収穫すると、実際に本物の作物が無料（送料無料）で自宅に届くので、育てる楽しさや収穫後の嬉しさ、達成感などを体験できる、いまだつてない画期的なケータイゲームです。
● 「畑っぴ」は「食育」を実現、農家が監修する本格農業体験ゲーム
「畑っぴ」は「水をやる」「肥料をやる」といった画一的な作業ではなく農家の方々に監修いただいた本格的な農作業の工程をゲーム化しております。仮想（バーチャル）農園で野菜や果物、牛などを育て、収穫・搾乳すると、本物の作物や乳製品が自宅に届くという画期的なサービスにより広い年代の方にご支持いただいております。
● 全国の農家さんから旬な作物が届く
現在、お届けしている作物はレタス、ピーマン、じゃがいも、きゃべつ、きゅうり、にんじん、さつまいも、米、みかん、アスパラガス、桃。加工品として、いちごジャム、りんごジュース、ぶどうジュース、牛乳、アイスクリーム、ヨーグルト、チーズ、鉢バラなど。
ゲームスタート以来、北海道の牧場から九州宮崎の農園まで、全国50箇所以上（2011年10月11日現在）の農家の方々にご協力いただき、3万個以上の自慢の作物・加工乳製品を、直送にてお届けしてまいりました。
現在、旬の作物であるみかん・りんご・ぶどうが大変ご好評頂いております。
現在、お届けしている作物はレタス、ピーマン、じゃがいも、きゃべつ、きゅうり、にんじん、さつまいも、米、みかん、アスパラガス、桃。加工品として、いちごジャム、りんごジュース、ぶどうジュース、牛乳、アイスクリーム、ヨーグルト、チーズ、鉢バラなど。
ゲームスタート以来、北海道の牧場から九州宮崎の農園まで、全国50箇所以上（2011年10月11日現在）の農家の方々にご協力いただき、3万個以上の自慢の作物・加工乳製品を、直送にてお届けしてまいりました。
現在、旬の作物であるみかん・りんご・ぶどうが大変ご好評頂いております。
＜株式会社エルディ 会社概要＞
会社名 ： 株式会社エルディ（LD Inc.）
所在地 ： 〒153-0043東京都目黒区東山1-21-13ホメストイーストヒルズ104
設立 ： 2009年9月16日
資本金 ： 7,450万円（2011年7月29日現在）
代表取締役社長 ： 宮崎 尚登 （Hisato Miyazaki)
主な事業内容 ： ・デジタルコンテンツの企画、制作、販売及び配信事業
・インターネットによる通信販売業並びにそのコンサルタント業務
・飲料及び食料品の企画、製造及び販売
・化粧品の企画、製造及び販売
・キャラクター商品の企画、販売及びコンサルタント業
会社名 ： 株式会社エルディ（LD Inc.）
所在地 ： 〒153-0043東京都目黒区東山1-21-13ホメストイーストヒルズ104
設立 ： 2009年9月16日
資本金 ： 7,450万円（2011年7月29日現在）
代表取締役社長 ： 宮崎 尚登 （Hisato Miyazaki)
主な事業内容 ： ・デジタルコンテンツの企画、制作、販売及び配信事業
・インターネットによる通信販売業並びにそのコンサルタント業務
・飲料及び食料品の企画、製造及び販売
・化粧品の企画、製造及び販売
・キャラクター商品の企画、販売及びコンサルタント業
