マカオ 2011年10月3日 東京
世界的なリゾート開発業者であるラスベガス・サンズ(Las Vegas Sands Corp. )(NYSE: LVS)の 過半数所有子会社サンズ・チャイナ(Sands China Ltd.)は、本日、ヒルトン・ワールドワイド(Hilton Worldwide )およびIHG(インターコンチネンタル・ホテルズ・グループ/InterContinental Hotels Group) とフランチャイズ合意し、ホテル大手両社が、来年早々にも同社がマカオで進める最新リゾート開発、コタイ・ストリップ(Cotai Strip(R))に、それぞれコンラッドおよびホリデイ・インブランドのホテルをオープンすると発表しました。
また2011年8月5日に、サンズ・チャイナは、これまで第5-6区画と呼ばれてきた土地について、サンズ・コタイ・セントラル(Sands Cotai Central)と正式に命名されたことも発表しました。サービス・カジノ業界の歴史上おそらく最も大規模な開発ともいえるコタイ・セントラルには、コンラッド、シェラトン、シェラトン・タワーズ、ホリデイ・インブランドのホテルが集結し、6,000室の客室とスイートが設けられる予定です。また、広々とした集会・会議スペース、２軒のカジノのほか、高級小売店、エンタテインメント・食事施設など多種多様な施設も併設されます。
サンズ・チャイナおよびラスベガス・サンズの会長を務めるシェルドン・G・アデルソン氏は、次のように述べています。「来春早々、コタイ・セントラルの客室やスイートの扉が開かれれば、マカオは地域のカジノ中心地から国際的な娯楽・ビジネス・デスティネーションへと変貌を遂げるため、一歩前進することになるでしょう。コタイ・セントラルには、国際的に著名なホテルブランドや、数えきれないほどのカジノ以外のアトラクションが設けられ、カジノ施設は総スペースの２パーセント以下に留まります。このようなコタイ・セントラルが、政府にとって今後のマカオ開発のモデルとなれば誇りに思います。」
アデルソン氏はまた、コタイ・セントラルの開業により、カジノ以外の新たな仕事が何千と創出され、カジノ以外の収益が増え、ミーティング（Meeting）、インセンティブ（ Incentive）、コンベンション（Convention）、エグジビジョン（Exhibition）事業を中心に、マカオにおいてカジノ以外の様々な事業分野が展開していくだろうと述べています。
ヒルトン・ワールドワイドの5つ星ホテル、コンラッド・マカオ・コタイ・ストリップは、2012年の第1四半期に600室以上の客室とスイートを擁し、コタイ・セントラルにオープン予定です。コンラッド・マカオ・コタイ・ストリップは、既に営業中の香港、三亜海棠湾のコンラッドホテルや、現在中国の大連、北京、蘇州、広州、天津、青島、厦門に建設中の7ホテル、サムイ島（タイ）、ニューヨーク、ソウル（韓国）、ドバイを含む、今後4年間に開業予定の18軒のコンラッドホテル・アンド・リゾートとともにその名を連ねます。ヒルトン・ワールドワイドは、高級で洗練されたホテル＆リゾート営業を専門とし、現在84カ国に3,750のホテルを営業しています。
IHGが手がける4つ星ホテル、ホリデイ・イン・マカオ・コタイ・ストリップもまた、1,200室以上の客室とスイートを擁し、2012年第1四半期後半に開業予定です。IHGは、その客室数で世界最大のホテル会社です。また現在、IHGは大中華圏における最大の国際ホテル会社であり、5つのブランドで150以上のホテルを営業しているほか、新たに約150軒のホテル開発を進行中です。その急速な拡張の一環として、IHGが今後5年間にオープンするホテルのうち5軒に1軒は、中国となる予定です。
サンズ・チャイナの社長兼最高経営責任者であるエドワード・トレーシー氏は次のように述べています。「コタイ・ストリップには、ザ・ヴェネチアン・マカオ、フォーシーズンズ・アット・ザ・プラザ・マカオ、コンラッド、シェラトン、シェラトン・タワーズ、ホリデイ・インといったホテルが集結するため、ご家族連れの方、ご出張の方、個人旅行の方、それぞれの用途にあった幅広く最善のサービスを様々な価格帯でご提供することができます。コタイ・セントラルでは、とりわけラグジュアリーなライフスタイルをお求めのプレミアムゲストのために、コタイ・ストリップでの手頃なラグジュアリーとしての多様なエンタテインメント、小売店、お食事、宿泊施設に加え、特別に高級ブランド商品をご提供致します。」
トレーシー氏は、ヒルトンとIHGが、それぞれの競争優位性、セールス基盤、ブランドバリューをコタイ・セントラルに持ち込むことにより、サンズ・チャイナの既存施設が補完されるとともに、地域で1番の、そして最も多種多様な魅力をもった観光地としてのマカオの評判がさらに高まっていくでしょうと述べています。
サンズ・チャイナについて
サンズ・チャイナの詳細については、www.sandschinaltd.comをご参照下さい。
ヒルトン・ワールドワイドについて
ヒルトン・ワールドワイドの詳細については、www.hiltonworldwide.comをご参照下さい。
IHGについて
インター・コンチネンタル・ホテルズ・グループ(IHG)の詳細については、www.ihg.comをご参照下さい。
【本件に関するお問い合わせ先】
シンガポールにおけるご連絡先
Communications Marina Bay Sands
Email: val.chua@marinabaysands.com
日本におけるご連絡先
株式会社グローバルマーケティング 担当：田中、長谷川、川崎
105-6027 東京都港区虎ノ門4-3-1 城山トラストタワー27階
Tel: 81-(0)3-5404-8580, Fax: 81-(0)3-5404-8585
E-mail:media@globalmarketing.co.jp
海外における問い合わせ先
サンズ・チャイナ
Jacqueline Wu
電話: +853-8118-2299
jacqueline.wu@venetian.com.mo
ヒルトン・ワールドワイド、アジア・パシフィック
Anne Marie Chua
電話: +65-9726-5862
annemarie.chua@hilton.com
IHG
Sharona Tao
電話: +86-21-2893-3309
sharona.tao@ihg.com
ラスベガス・サンズ
Ron Reese
電話: +1-702-414-3607
ron.reese@lasvegassands.com
出所：サンズ・チャイナ
世界的なリゾート開発業者であるラスベガス・サンズ(Las Vegas Sands Corp. )(NYSE: LVS)の 過半数所有子会社サンズ・チャイナ(Sands China Ltd.)は、本日、ヒルトン・ワールドワイド(Hilton Worldwide )およびIHG(インターコンチネンタル・ホテルズ・グループ/InterContinental Hotels Group) とフランチャイズ合意し、ホテル大手両社が、来年早々にも同社がマカオで進める最新リゾート開発、コタイ・ストリップ(Cotai Strip(R))に、それぞれコンラッドおよびホリデイ・インブランドのホテルをオープンすると発表しました。
また2011年8月5日に、サンズ・チャイナは、これまで第5-6区画と呼ばれてきた土地について、サンズ・コタイ・セントラル(Sands Cotai Central)と正式に命名されたことも発表しました。サービス・カジノ業界の歴史上おそらく最も大規模な開発ともいえるコタイ・セントラルには、コンラッド、シェラトン、シェラトン・タワーズ、ホリデイ・インブランドのホテルが集結し、6,000室の客室とスイートが設けられる予定です。また、広々とした集会・会議スペース、２軒のカジノのほか、高級小売店、エンタテインメント・食事施設など多種多様な施設も併設されます。
サンズ・チャイナおよびラスベガス・サンズの会長を務めるシェルドン・G・アデルソン氏は、次のように述べています。「来春早々、コタイ・セントラルの客室やスイートの扉が開かれれば、マカオは地域のカジノ中心地から国際的な娯楽・ビジネス・デスティネーションへと変貌を遂げるため、一歩前進することになるでしょう。コタイ・セントラルには、国際的に著名なホテルブランドや、数えきれないほどのカジノ以外のアトラクションが設けられ、カジノ施設は総スペースの２パーセント以下に留まります。このようなコタイ・セントラルが、政府にとって今後のマカオ開発のモデルとなれば誇りに思います。」
アデルソン氏はまた、コタイ・セントラルの開業により、カジノ以外の新たな仕事が何千と創出され、カジノ以外の収益が増え、ミーティング（Meeting）、インセンティブ（ Incentive）、コンベンション（Convention）、エグジビジョン（Exhibition）事業を中心に、マカオにおいてカジノ以外の様々な事業分野が展開していくだろうと述べています。
ヒルトン・ワールドワイドの5つ星ホテル、コンラッド・マカオ・コタイ・ストリップは、2012年の第1四半期に600室以上の客室とスイートを擁し、コタイ・セントラルにオープン予定です。コンラッド・マカオ・コタイ・ストリップは、既に営業中の香港、三亜海棠湾のコンラッドホテルや、現在中国の大連、北京、蘇州、広州、天津、青島、厦門に建設中の7ホテル、サムイ島（タイ）、ニューヨーク、ソウル（韓国）、ドバイを含む、今後4年間に開業予定の18軒のコンラッドホテル・アンド・リゾートとともにその名を連ねます。ヒルトン・ワールドワイドは、高級で洗練されたホテル＆リゾート営業を専門とし、現在84カ国に3,750のホテルを営業しています。
IHGが手がける4つ星ホテル、ホリデイ・イン・マカオ・コタイ・ストリップもまた、1,200室以上の客室とスイートを擁し、2012年第1四半期後半に開業予定です。IHGは、その客室数で世界最大のホテル会社です。また現在、IHGは大中華圏における最大の国際ホテル会社であり、5つのブランドで150以上のホテルを営業しているほか、新たに約150軒のホテル開発を進行中です。その急速な拡張の一環として、IHGが今後5年間にオープンするホテルのうち5軒に1軒は、中国となる予定です。
サンズ・チャイナの社長兼最高経営責任者であるエドワード・トレーシー氏は次のように述べています。「コタイ・ストリップには、ザ・ヴェネチアン・マカオ、フォーシーズンズ・アット・ザ・プラザ・マカオ、コンラッド、シェラトン、シェラトン・タワーズ、ホリデイ・インといったホテルが集結するため、ご家族連れの方、ご出張の方、個人旅行の方、それぞれの用途にあった幅広く最善のサービスを様々な価格帯でご提供することができます。コタイ・セントラルでは、とりわけラグジュアリーなライフスタイルをお求めのプレミアムゲストのために、コタイ・ストリップでの手頃なラグジュアリーとしての多様なエンタテインメント、小売店、お食事、宿泊施設に加え、特別に高級ブランド商品をご提供致します。」
トレーシー氏は、ヒルトンとIHGが、それぞれの競争優位性、セールス基盤、ブランドバリューをコタイ・セントラルに持ち込むことにより、サンズ・チャイナの既存施設が補完されるとともに、地域で1番の、そして最も多種多様な魅力をもった観光地としてのマカオの評判がさらに高まっていくでしょうと述べています。
サンズ・チャイナについて
サンズ・チャイナの詳細については、www.sandschinaltd.comをご参照下さい。
ヒルトン・ワールドワイドについて
ヒルトン・ワールドワイドの詳細については、www.hiltonworldwide.comをご参照下さい。
IHGについて
インター・コンチネンタル・ホテルズ・グループ(IHG)の詳細については、www.ihg.comをご参照下さい。
【本件に関するお問い合わせ先】
シンガポールにおけるご連絡先
Communications Marina Bay Sands
Email: val.chua@marinabaysands.com
日本におけるご連絡先
株式会社グローバルマーケティング 担当：田中、長谷川、川崎
105-6027 東京都港区虎ノ門4-3-1 城山トラストタワー27階
Tel: 81-(0)3-5404-8580, Fax: 81-(0)3-5404-8585
E-mail:media@globalmarketing.co.jp
海外における問い合わせ先
サンズ・チャイナ
Jacqueline Wu
電話: +853-8118-2299
jacqueline.wu@venetian.com.mo
ヒルトン・ワールドワイド、アジア・パシフィック
Anne Marie Chua
電話: +65-9726-5862
annemarie.chua@hilton.com
IHG
Sharona Tao
電話: +86-21-2893-3309
sharona.tao@ihg.com
ラスベガス・サンズ
Ron Reese
電話: +1-702-414-3607
ron.reese@lasvegassands.com
出所：サンズ・チャイナ
