見のがせない “ショップ&パンパー・パッケージ”
ザ・ヴェネチアン・マカオの“ショップ&パンパー・パッケージ”は、快楽のためのショッピングが目的でも, 最新、最高のファッショントレンドの探求のためであっても、シンプルにワードローブをより充実させるためであっても、そのすべてが実りの秋となることを保証します。
2011年9月19日から12月22日まで有効なこのパッケージは、HK$1,848のプランを始めとして、宿泊施設、ショッピング、お食事、そしてエンターテイメントといった一連のサービスが含まれているのが特徴です。“ショップ&パンパー・パッケージ”は以下の内容を含んでいます。
・豪華なロイヤル・スイート・ルームへのご宿泊2名分
・ “カフェ・デコ”か“フォゴ・サンバ”にて2名分の朝食、あるいは“バンブー”にてランチ・ビュッフェ
・ショッピング、お食事、エンターテイメントに利用できるMOP200賞金ドル
・マカオ発、香港行きのコタイジェットTM コタイ・クラス片道乗車券2枚、あるいはグランド・カナル・ショップスのゴンドラ乗船2名分
・フィッシュ・スパにて10分のお試し無料トライアル2名分
特別オファーはこれだけではありません。
2泊目もご宿泊されるお客様には、追加でMOP200賞金ドルを、さらに“MALO CLINIC ヘルス&ウェルネス”にて受けられる無料のマッサージ・サービス(厳選マッサージ1時間一名様分かフット・マッサージ40分二名様分)
あるいは、息をのむシルク・ド・ソレイユ(R)のショーZAiAの無料チケット2枚、
あるいは、MOP200賞金ドルの中から、一つお選びいただけます。
3泊されるお客様は、お部屋を壮観なコタイ・ビュー・スイート・ルームへアップグレードが可能で、さらに追加でMOP200賞金ドルを受け取れます。
“ショップ&パンパー・パッケージ”は現在発売中で、 オンラインはhttp://www.venetianmacao.comにて
お電話は+853 2882 8843 あるいはフリーダイヤル001 80000 800 111(香港、日本、シンガポール向け)にて、また各旅行代理店からご予約いただけます。
写真のキャプション: ザ・ヴェネチアン(R) マカオ―リゾートホテルにあるグランド・カナル・ショップスにて、観光客が屋内ゴンドラ乗船を楽しむ
ザ・ヴェネチアン・マカオの“ショップ&パンパー・パッケージ”は、快楽のためのショッピングが目的でも, 最新、最高のファッショントレンドの探求のためであっても、シンプルにワードローブをより充実させるためであっても、そのすべてが実りの秋となることを保証します。
2011年9月19日から12月22日まで有効なこのパッケージは、HK$1,848のプランを始めとして、宿泊施設、ショッピング、お食事、そしてエンターテイメントといった一連のサービスが含まれているのが特徴です。“ショップ&パンパー・パッケージ”は以下の内容を含んでいます。
・豪華なロイヤル・スイート・ルームへのご宿泊2名分
・ “カフェ・デコ”か“フォゴ・サンバ”にて2名分の朝食、あるいは“バンブー”にてランチ・ビュッフェ
・ショッピング、お食事、エンターテイメントに利用できるMOP200賞金ドル
・マカオ発、香港行きのコタイジェットTM コタイ・クラス片道乗車券2枚、あるいはグランド・カナル・ショップスのゴンドラ乗船2名分
・フィッシュ・スパにて10分のお試し無料トライアル2名分
特別オファーはこれだけではありません。
2泊目もご宿泊されるお客様には、追加でMOP200賞金ドルを、さらに“MALO CLINIC ヘルス&ウェルネス”にて受けられる無料のマッサージ・サービス(厳選マッサージ1時間一名様分かフット・マッサージ40分二名様分)
あるいは、息をのむシルク・ド・ソレイユ(R)のショーZAiAの無料チケット2枚、
あるいは、MOP200賞金ドルの中から、一つお選びいただけます。
3泊されるお客様は、お部屋を壮観なコタイ・ビュー・スイート・ルームへアップグレードが可能で、さらに追加でMOP200賞金ドルを受け取れます。
“ショップ&パンパー・パッケージ”は現在発売中で、 オンラインはhttp://www.venetianmacao.comにて
お電話は+853 2882 8843 あるいはフリーダイヤル001 80000 800 111(香港、日本、シンガポール向け)にて、また各旅行代理店からご予約いただけます。
写真のキャプション: ザ・ヴェネチアン(R) マカオ―リゾートホテルにあるグランド・カナル・ショップスにて、観光客が屋内ゴンドラ乗船を楽しむ
マカオ・ショッピング・フェスティバル2011
グランド・カナル・ショップスと、ショップス・アット・フォーシーズンズは、2011年9月10日から10月7日にかけて市を挙げて初めて行なわれるマカオ・ショッピング・フェスティバル2011へ参加することを大変嬉しく思っています。
450以上のブランド店舗がグランド・カナル・ショップスとショップス・アット・フォーシーズンズにすべて集結しました。豪華な屋内モールに、ニューヨーク、パリ、ミラノ発の世界屈指のファッションを集め、特集しています。
また、フェスティバル期間中、80以上の参加店舗がディスカウントを実施し、特典をご用意しております。MOP1,000以上をご利用になったお客様には、ヴェネチアン・ショッピング・バッグの特別限定バージョンを差し上げます。
ツァイ・チン、G.E.M. Grasshopperによるコンサート
音楽愛好家の皆さんはぜひメモをして!国際的トップスターがアジア最大のエンターテイメント開催地、15,000席のコタイ・アリーナTMのステージの主役となります!ザ・ヴェネチアン・マカオは、10月15日開催の台湾のポップ・フォーク歌手ツァイ・チンのコンサート、10月22日開催のG.E.M.のマカオ・デビュ・コンサート、そして11月に行なわれる3人組のスーパー・ポップ・グループ、Grasshopperのコンサートを主催します。
ZAiA by シルク・ド・ソレイユ(R)
シルク・ド・ソレイユのアジア唯一の常設ショーで、マカオにおける必見リストの一つ、ZAiAのダンス、ムーブメント、音楽、そしてエネルギーで高揚感を味わってください。この豪華・ビジュアル・ショーは、世界中から集まった75 名のアーティストによって作られ、最新のテクノロジーを多用した専用の劇場で繰り広げられます。
ザ・ヴェネチアン(R) マカオーリゾートホテルについて
ザ・ヴェネチアン(R) マカオーリゾートホテルは、世界的なリゾート開発業者であるラスベガス・サンズの子会社のサンズ・チャイナが経営するマカオ初の総合リゾート施設で、イタリアはヴェネチアの有名な運河や建築物の魅力的なレプリカが配されています。ザ・ヴェネチアン・マカオには3000の客室が用意されています。また、120万平方フィートのコンヴェンションやミーティングの施設、世界規模のスポーツイベントや電撃的エンターテイメントを想定し作られた15,000席を有するコタイ・アリーナTM、さらには、シルク・ド・ソレイユ作品のためのすばらしい 1,800席のザイアTMシアター、30以上の高名なレストラン、ヘルス&ウェルネス“マロ・クリニック”、とても楽しいインドアの遊び場、“キューブ”、そしてグランド・カナル・ショップスには300以上の店舗が入っています。屋外レクリエーション・エリアには、スウィミングプールの他、カバーナ、ミニ・ゴルフ・コース、アウトドア・ラグーンでのゴンドラ乗船などがあります。
【本件に関するお問い合わせ先】
シンガポールにおけるご連絡先
Communications Marina Bay Sands
Email: val.chua@marinabaysands.com
日本におけるご連絡先
株式会社グローバルマーケティング 担当:田中、長谷川、川崎
105-6027 東京都港区虎ノ門4-3-1 城山トラストタワー27階
Tel: 81-(0)3-5404-8580, Fax: 81-(0)3-5404-8585
E-mail:media@globalmarketing.co.jp
マカオにおけるご連絡先
ヴェネチアン・マカオ社・広報部門
リリー・チェン Lily Cheng
Tel: +853 8118 2013 / +853 6679 9934
Email:lily.sw.cheng@venetian.com.mo
グランド・カナル・ショップスと、ショップス・アット・フォーシーズンズは、2011年9月10日から10月7日にかけて市を挙げて初めて行なわれるマカオ・ショッピング・フェスティバル2011へ参加することを大変嬉しく思っています。
450以上のブランド店舗がグランド・カナル・ショップスとショップス・アット・フォーシーズンズにすべて集結しました。豪華な屋内モールに、ニューヨーク、パリ、ミラノ発の世界屈指のファッションを集め、特集しています。
また、フェスティバル期間中、80以上の参加店舗がディスカウントを実施し、特典をご用意しております。MOP1,000以上をご利用になったお客様には、ヴェネチアン・ショッピング・バッグの特別限定バージョンを差し上げます。
ツァイ・チン、G.E.M. Grasshopperによるコンサート
音楽愛好家の皆さんはぜひメモをして!国際的トップスターがアジア最大のエンターテイメント開催地、15,000席のコタイ・アリーナTMのステージの主役となります!ザ・ヴェネチアン・マカオは、10月15日開催の台湾のポップ・フォーク歌手ツァイ・チンのコンサート、10月22日開催のG.E.M.のマカオ・デビュ・コンサート、そして11月に行なわれる3人組のスーパー・ポップ・グループ、Grasshopperのコンサートを主催します。
ZAiA by シルク・ド・ソレイユ(R)
シルク・ド・ソレイユのアジア唯一の常設ショーで、マカオにおける必見リストの一つ、ZAiAのダンス、ムーブメント、音楽、そしてエネルギーで高揚感を味わってください。この豪華・ビジュアル・ショーは、世界中から集まった75 名のアーティストによって作られ、最新のテクノロジーを多用した専用の劇場で繰り広げられます。
ザ・ヴェネチアン(R) マカオーリゾートホテルについて
ザ・ヴェネチアン(R) マカオーリゾートホテルは、世界的なリゾート開発業者であるラスベガス・サンズの子会社のサンズ・チャイナが経営するマカオ初の総合リゾート施設で、イタリアはヴェネチアの有名な運河や建築物の魅力的なレプリカが配されています。ザ・ヴェネチアン・マカオには3000の客室が用意されています。また、120万平方フィートのコンヴェンションやミーティングの施設、世界規模のスポーツイベントや電撃的エンターテイメントを想定し作られた15,000席を有するコタイ・アリーナTM、さらには、シルク・ド・ソレイユ作品のためのすばらしい 1,800席のザイアTMシアター、30以上の高名なレストラン、ヘルス&ウェルネス“マロ・クリニック”、とても楽しいインドアの遊び場、“キューブ”、そしてグランド・カナル・ショップスには300以上の店舗が入っています。屋外レクリエーション・エリアには、スウィミングプールの他、カバーナ、ミニ・ゴルフ・コース、アウトドア・ラグーンでのゴンドラ乗船などがあります。
【本件に関するお問い合わせ先】
シンガポールにおけるご連絡先
Communications Marina Bay Sands
Email: val.chua@marinabaysands.com
日本におけるご連絡先
株式会社グローバルマーケティング 担当:田中、長谷川、川崎
105-6027 東京都港区虎ノ門4-3-1 城山トラストタワー27階
Tel: 81-(0)3-5404-8580, Fax: 81-(0)3-5404-8585
E-mail:media@globalmarketing.co.jp
マカオにおけるご連絡先
ヴェネチアン・マカオ社・広報部門
リリー・チェン Lily Cheng
Tel: +853 8118 2013 / +853 6679 9934
Email:lily.sw.cheng@venetian.com.mo