アラン・R・ムーンの傑作鉄道ゲーム「ユニオン・パシフィック」をリメイク！20世紀前半のヨーロッパを舞台にした経済ボードゲーム「エアライン・ヨーロッパ」日本語版、9月上旬発売予定【ホビージャパン】

　輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、アラン・R・ムーンが手掛けた傑作鉄道ゲーム「ユニオン・パシフィック」をリメイクした、経済ボードゲーム「エアライン・ヨーロッパ」の日本語版を、9月上旬に発売いたします。

　アラン・R・ムーンは、「エルフェンランド」と「チケット・トゥ・ライド」で2度にわたりドイツ年間ゲーム大賞を受賞したゲームデザイナー。「エアライン・ヨーロッパ」は、アラン・R・ムーンが手掛けた傑作鉄道ゲーム「ユニオン・パシフィック」の設定を航空会社の路線にリメイクされた経済ボードゲームです。
　プレイヤーは投資家となり、航空路線を購入し、航空会社の株式を入手します。株式による配当を元に、さらに航空路線を購入し、株式を手に入れていきます。ゲーム中に何回かある決算時に、所有している株式に応じて勝利点を獲得します。最終的に獲得した勝利点の最も多いプレイヤーが、このゲームの勝利者になります。
　“手番の選択肢は多いができることは1つだけ”というジレンマに悩まされるゲーム展開は、前作「ユニオン・パシフィック」と同様。ディフォルメされたカラフルな飛行機コマもポイントが高い、ドイツボードゲームファン待望の傑作です。

旅客機による空の旅の時代がやってきた
　勇気ある経営者たちは航空会社を設立し、ヨーロッパの上空を舞台に、限りあるライセンスを巡り、競争を繰り広げます。急速に発展する市場と、さらなる利益をもたらす可能性が、新たな投資家たちの心を惹きつけています。しかし、成功を手にするのは、その影響力を活用し、有益な航空会社により多くの投資をした者だけなのです。

商品名：「エアライン・ヨーロッパ」日本語版
価格：5,880円（本体5,600円）
商品コード：4981932020938

【内容物】ゲームボード1枚、カード135枚、勝利点チップ84枚、飛行機コマ112個、航空会社マーカー20個、紙幣70枚、ボーナスタイル4枚　他

●プレイ人数：2～5人
●プレイ時間：約75分
●対象年齢：13歳以上
●ゲームデザイン：アラン・R・ムーン

※ゲームボード、カード類に記載されている地名および会社名はローマ字表記になります。

(C)2011 ABACUSSPIELE Verlags GmbH & Co. KG, Dreieich

※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン　広報宣伝課・津田
　E-mail. tsuda@hobbyjapan.co.jp
　TEL. 03-5304-9115　FAX. 03-5304-9318
　〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
　URL: http://hobbyjapan.co.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝