ユネスコ本部とフェリシモが共催する国際デザインネットワークDESIGN 21で、3月~4月に実施したデザインコンペの審査結果が決定しましたので、お知らせいたします。
今回公募したのは、バングラデシュの人々を経済的自立に向けて支援するデザインで、フェリシモとグラミン(2006年ノーベル平和賞受賞のユヌス博士が率いるソーシャルビジネス)との共同プロジェクトです。
テーマは Weaving Love, Creating "Hope"~愛を織って、“希望”を創る~。 現地に伝わる手織物のチェック生地をバングラデシュの人々の希望のシンボルとなるように、デザインを募りました。(ウェブサイトhttp://www.design21sdn.com)
■DESIGN21グラミン・フェリシモ コンペティション 結果発表 (2部門)
1. グラミンの手織りチェック生地のシンボルとなる“希望”という名のチェック柄のデザイン
・優秀賞: Annamarie Troupe “Infinite Hope Is Here and Now for Everyone”
今回公募したのは、バングラデシュの人々を経済的自立に向けて支援するデザインで、フェリシモとグラミン(2006年ノーベル平和賞受賞のユヌス博士が率いるソーシャルビジネス)との共同プロジェクトです。
テーマは Weaving Love, Creating "Hope"~愛を織って、“希望”を創る~。 現地に伝わる手織物のチェック生地をバングラデシュの人々の希望のシンボルとなるように、デザインを募りました。(ウェブサイトhttp://www.design21sdn.com)
■DESIGN21グラミン・フェリシモ コンペティション 結果発表 (2部門)
1. グラミンの手織りチェック生地のシンボルとなる“希望”という名のチェック柄のデザイン
・優秀賞: Annamarie Troupe “Infinite Hope Is Here and Now for Everyone”
・The Most Popular賞: Erm Emilia “Shine on Bangladesh 4”
2. グラミンのチェック地を用いたクリエイティブなプロダクト(雑貨等)のデザイン
・優秀賞:該当者なし
・The Most Popular賞: Herng Fuu Richard Yeh "hope”
・優秀賞:該当者なし
・The Most Popular賞: Herng Fuu Richard Yeh "hope”
・優秀賞にはUS 3000ドルの賞金が授与され、作品が商品化されます。
・審査員:グラミン・フェリシモ プロジェクトの代表から構成。
・応募総数:テキスタイル部門 186点(国別内訳 52カ国より)
プロダクト部門 25点(国別内訳 17カ国より)
■テキスタイル:優秀賞についてのご紹介
(優秀賞 チェックの展開2パターン)
<プロフィール>
Annamarie Troupe (Ms.アナマリー・トループ)
米国ノースカロライナ在住。 コラージュアーティスト、家具デザイナー。
<作品のコンセプト>
“グラミン・ホープ: 無限の希望が今ここに、すべての人のために”
喜びにつつまれているとき、私たちは希望を感じます。喜びを見失ったときには、自然の中に
希望を見出すことができます。そこにある美と芸術性をみるだけで、ハーモニーがよみがえり、
苦しみが去り、ふたたび喜びにめぐり合います。これこそが希望なのです。
私は自然界の至るところに見られるフィボナッチ数列を使ってグラミンの希望を表現しました。
最初のゼロに1が加わり、1+1=2、1+2=3、2+3=5、3+5=8、…と進化がうまれていく
希望の過程です。私たちは一人の“自身”であっても、そこに人々の意識の共有がある限り、
決してひとりではないのです。その無限の希望を、規則性と色で表現しました。
<審査の講評:テキスタイル優秀賞について>
デザインに込められた深い意味によって、グラミンフェリシモのブランドコンセプトを見事に表現されました。人間の個の存在、人と人との関わりの中で生まれる進化、生かされている世界との調和、そして、それらから生まれる希望と人間の持つ可能性が見事に表現されたデザインです。また、目にするだけで人をしあわせな気持ちに誘ってくれる美しいデザインにも高い評価が集まりました。普遍的、哲学的な意図を見事に結晶化されたAnnamarie Troupe さまに心より敬意を表明いたします。
(フェリシモ代表取締役社長 矢崎和彦)
・この受賞作品は、この後、販売に向けてフェリシモにて企画・商品化されます。
販売の時期や方法など詳細については、追って発表いたします。
【本件に関するお問合せ先】
株式会社フェリシモ E-MAIL:press@felissimo.co.jp
□東京広報グループ (坂村)
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-15-2
TEL.03-5468-1265 FAX.03-5468-1266
□本社広報グループ (吉川)
〒650-0035 神戸市中央区浪花町59番地
TEL.078-325-5700 FAX.078-393-3377
<参考資料>
◆グラミン・フェリシモ プロジェクトについて
株式会社フェリシモは、ムハンマド・ユヌス博士(2006年ノーベル平和賞受賞、バングラデシュ)が代表を務めるユヌスセンター(バングラデシュ、ダッカ)との間で、共同プロジェクト「グラミン・フェリシモ(Grameen Felissimo)」を2011年2月に立ち上げました。グラミン・フェリシモは、バングラデシュの生産者と社会貢献の志をもった世界中のデザイナーとを結びつけるプラットフォームを築き、優れたデザインの商品を企画・販売することで、バングラデシュの人々、特に最貧層や社会的弱者への雇用機会を生み出すことを目的としたソーシャルビジネスを目指します。
◆DESIGN 21:ソーシャルデザインネットワーク www.design21sdn.com について
フェリシモは1995年よりユネスコ本部と共催で、若手デザイナー育成を目的とするDESIGN21:デザイン・コンペティションならびに展覧会を開催、これまで、パリ、日本、ニューヨーク、北京、バルセロナ、リスボンでデザイン展を実施しました。2006年より活動をオンライン・ウェブサイトに移し、社会的な志を持つデザイナー3万4千人以上をつなぐ世界的ネットワークとして活動しています。
DESIGN 21の機能は、「優れたデザインを募り、商品化して市場に出すことで、現実に社会的問題を解決する」ことです。このプラットフォームを活用して、広くNPOや企業の参画を募り、さまざまな社会的課題を取り上げ、それを解決するデザインと製品を生み出し、公共のための課題解決を目指します。
Annamarie Troupe (Ms.アナマリー・トループ)
米国ノースカロライナ在住。 コラージュアーティスト、家具デザイナー。
<作品のコンセプト>
“グラミン・ホープ: 無限の希望が今ここに、すべての人のために”
喜びにつつまれているとき、私たちは希望を感じます。喜びを見失ったときには、自然の中に
希望を見出すことができます。そこにある美と芸術性をみるだけで、ハーモニーがよみがえり、
苦しみが去り、ふたたび喜びにめぐり合います。これこそが希望なのです。
私は自然界の至るところに見られるフィボナッチ数列を使ってグラミンの希望を表現しました。
最初のゼロに1が加わり、1+1=2、1+2=3、2+3=5、3+5=8、…と進化がうまれていく
希望の過程です。私たちは一人の“自身”であっても、そこに人々の意識の共有がある限り、
決してひとりではないのです。その無限の希望を、規則性と色で表現しました。
<審査の講評:テキスタイル優秀賞について>
デザインに込められた深い意味によって、グラミンフェリシモのブランドコンセプトを見事に表現されました。人間の個の存在、人と人との関わりの中で生まれる進化、生かされている世界との調和、そして、それらから生まれる希望と人間の持つ可能性が見事に表現されたデザインです。また、目にするだけで人をしあわせな気持ちに誘ってくれる美しいデザインにも高い評価が集まりました。普遍的、哲学的な意図を見事に結晶化されたAnnamarie Troupe さまに心より敬意を表明いたします。
(フェリシモ代表取締役社長 矢崎和彦)
・この受賞作品は、この後、販売に向けてフェリシモにて企画・商品化されます。
販売の時期や方法など詳細については、追って発表いたします。
【本件に関するお問合せ先】
株式会社フェリシモ E-MAIL:press@felissimo.co.jp
□東京広報グループ (坂村)
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-15-2
TEL.03-5468-1265 FAX.03-5468-1266
□本社広報グループ (吉川)
〒650-0035 神戸市中央区浪花町59番地
TEL.078-325-5700 FAX.078-393-3377
<参考資料>
◆グラミン・フェリシモ プロジェクトについて
株式会社フェリシモは、ムハンマド・ユヌス博士(2006年ノーベル平和賞受賞、バングラデシュ)が代表を務めるユヌスセンター(バングラデシュ、ダッカ)との間で、共同プロジェクト「グラミン・フェリシモ(Grameen Felissimo)」を2011年2月に立ち上げました。グラミン・フェリシモは、バングラデシュの生産者と社会貢献の志をもった世界中のデザイナーとを結びつけるプラットフォームを築き、優れたデザインの商品を企画・販売することで、バングラデシュの人々、特に最貧層や社会的弱者への雇用機会を生み出すことを目的としたソーシャルビジネスを目指します。
◆DESIGN 21:ソーシャルデザインネットワーク www.design21sdn.com について
フェリシモは1995年よりユネスコ本部と共催で、若手デザイナー育成を目的とするDESIGN21:デザイン・コンペティションならびに展覧会を開催、これまで、パリ、日本、ニューヨーク、北京、バルセロナ、リスボンでデザイン展を実施しました。2006年より活動をオンライン・ウェブサイトに移し、社会的な志を持つデザイナー3万4千人以上をつなぐ世界的ネットワークとして活動しています。
DESIGN 21の機能は、「優れたデザインを募り、商品化して市場に出すことで、現実に社会的問題を解決する」ことです。このプラットフォームを活用して、広くNPOや企業の参画を募り、さまざまな社会的課題を取り上げ、それを解決するデザインと製品を生み出し、公共のための課題解決を目指します。