2011年02月23日 17:00

LaLa Abroadからの大切なお知らせ：クライストチャーチ地震について

ニュージーランドの南島クライストチャーチでの地震発生に関して現在、弊社留学プログラム「ピリ辛留学」及び「キラペラ親子留学」の参加者には、南島を旅行中、もしくは南島で生活されている方が４名おりますが、クライストチャーチにいるといった報告はなく、皆さんクライストチャーチから遠く離れた場所で生活や旅行されている為、地震による被害、または旅行への影響を受けた方は現在のところいらっしゃいません。

関係者各位

平素より弊社LaLa Abroad、
「キラ☆ペラ親子留学」「女性のためのピリ辛留学」を
ご支援いただき誠に有難うございます。

本日2月２２日（火）NZ時間１２時５１分（日本時間同日午前８時５１分）頃、
ニュージーランドの南島クライストチャーチにてマグニチュード（M）6.3の地震を観測しました。
震源はクライストチャーチ近郊１０キロ、
震源の深さは５キロ、
地震の大きさはマグネチュード６．３
とみられています。

クライストチャーチの中心部では建物が大きく壊れ、
崩れ落ちた建物の破片が地面に散らばっている状況です。
昨年９月４日（土）に起きました地震のあと、余震が続いており、
現在なお、補修中や修復中の建物も多く、
今回の地震でそれら古い建物が半壊に陥ったり、
ガラスが割れたりする被害がでております。

日本のニュースでも大きく取り上げられているようですが、
現在、ピリ辛留学の参加者には、
南島を旅行中、もしくは南島で生活されている方が４名おりますが、
クライストチャーチにいるといった報告はなく、
皆さんクライストチャーチから遠く離れた場所で生活や旅行されている為、
地震による被害、または旅行への影響を受けた方は現在のところいらっしゃいません。

「キラ☆ペラ親子留学」「ピリ辛留学」の事務所のある北島のオークランドは
南島のクライストチャーチからは北に1000km以上離れ、
今回の地震の揺れは全く感じることはございませんでした。
それ故、オークランド滞在中の参加者への被害は全くございません。
上記の旨、ご報告させていただきます。

LaLa Abroad「キラ☆ペラ親子留学」「女性のためのピリ辛留学」
Union Platz International Limited
代表　小松　純

------------------------------------------------------------------------------------
■この件に関するお問合せ
Union Platz International Limited
代表：小松純
担当：中田
問い合わせフォーム：http://upi-kirapera.net/mailcontact
e-mail:info@upi.co.nz
住所：UNIT1 6 Birdwood Crescent Parnell Auckland New Zealand
日本事務局：ニッカ航空サービス株式会社
担当：望月隆徳
住所：大阪市中央区伏見町2-1-1三井住友銀行高麗橋ビル６階
連絡先：06-6202-0770

※記載内容（リンク先を含む）のサービスや表現の適法性について、ドリームニュースでは関知しておらず確認しておりません。