～旅館ホームページからの“直”予約でも「Ｔポイント」が貯まる・使える～
国際観光旅館連盟T トラベル参画支援で旅キャピタルと提携
会員宿泊施設の直販比率強化の応援ツールとして「T ポイント」を推進
株式会社旅キャピタル(本社：東京都港区、代表取締役社長：吉村 英毅)は、社団法人国際
観光旅館連盟（所在地：東京都千代田区、会長：佐藤 義正）と、T トラベルへの参画によ
り、T ポイントが貯まる、使えるサービスを国際観光旅館連盟会員に導入支援することにつ
いて提携をいたしました。加盟旅館は今回の提携により自社ＨＰのプランにも「T ポイント」
を活用いただけます。
宿泊施設様は、T トラベルへ参画することで、3671 万人が利用する国内最大級の共通ポ
イント「T ポイント」が貯まる、使えるサービスを活用することができるようになります。
また、T ポイントが貯まるライフスタイル提案型の旅行情報サイト「T トラベル」の国内宿
泊施設予約サイト(http://ttravel.jp/kokunai/）から直販方式のため宿泊施設への送客に
も販売手数料がかかりません。
昨今、宿泊施設では直販比率強化が課題となっております。お客様が予約するときの選択
肢の大きな要因となるポイントプログラムがあげられますが、Ｔトラベル参画により自社販
売の顧客獲得のポイントプログラムとしてTポイントを活用することで、直販比率の強化を実
現できます。
国際観光旅館連盟では宿泊施設の宿泊予約サイトの手数料率負担軽減を目的に、会員の直
販アップを支援するため、Tトラベルへの参画費用の一部を期間限定で連盟が負担するキャン
ペーンを行います。
国際観光旅館連盟会員向け期間限定Tトラベル参画キャンペーン
・ キャンペーン期間
2011年2月15日～3月31日まで申込
・Tトラベル加盟料金
通常・52,500円→キャンペーン価格・21,000円→国観連加盟会員・無料／連盟負担
・年間サービス利用料金
通常151,200円（月12,600円）→国観連加盟会員・126,000円（月10,500円）／連盟負担
・別途、端末代金 84,000円／一台、付与実費がかかります。
※会員施設様へは別途ご案内をお送りいたします。
国際観光旅館連盟キャンペーン及びTトラベル参画に関してお問い合わせ
株式会社旅キャピタルでは、Tトラベル参加により宿泊施設様の直販比率アップを応援してお
ります。詳しいサービスに関しては下記にてお問い合わせください。
ＴＥＬ：03-3455-0836 ＦＡＸ：03-3455-3609 Ｅ-mail shien@tabicapi.com 担当;秋山
※旅キャピタルではＴトラベルのサイト運営・営業を支援しております。
【株式会社 旅キャピタル】
本社：東京都港区芝3-5-5 芝公園ビル6 階
社名：株式会社 旅キャピタル
代表者：代表取締役社長 吉村 英毅
資本金：195,000,000 円（2009 年9 月現在）
ＵＲＬ：http://www.tabicapi.com
【旅キャピタル運営サイト】
旅ウェブ http://www.tabiweb.ne.jp/ エアーズゲート http://www.air-j.com/
e 航空券.com http://www.e-koukuuken.com/ Aloha7 http://aloha7.co.jp/
CAS Tour http://www.castour.com/ 旅ツウ http://tabi2.jp/
stayatjp http://stayat.jp/ 旅eets http://www.tabieets.jp/
【社団法人国際観光旅館連盟】
本社：東京都千代田区平河町2-5-5（全国旅館会館ビル2 階）
代表者：会長 佐藤 義正（岩手県盛岡市繋温泉「ホテル大観」社長）
ＵＲＬ: http://www.ryokan.or.jp/
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社 旅キャピタル
管理部 若林 嗣弘
□Tel: 03-3455-0836
□Fax: 03-3455-3609
□E-MAIL: wakabayashi@tabicapi.com
国際観光旅館連盟T トラベル参画支援で旅キャピタルと提携
会員宿泊施設の直販比率強化の応援ツールとして「T ポイント」を推進
株式会社旅キャピタル(本社：東京都港区、代表取締役社長：吉村 英毅)は、社団法人国際
観光旅館連盟（所在地：東京都千代田区、会長：佐藤 義正）と、T トラベルへの参画によ
り、T ポイントが貯まる、使えるサービスを国際観光旅館連盟会員に導入支援することにつ
いて提携をいたしました。加盟旅館は今回の提携により自社ＨＰのプランにも「T ポイント」
を活用いただけます。
宿泊施設様は、T トラベルへ参画することで、3671 万人が利用する国内最大級の共通ポ
イント「T ポイント」が貯まる、使えるサービスを活用することができるようになります。
また、T ポイントが貯まるライフスタイル提案型の旅行情報サイト「T トラベル」の国内宿
泊施設予約サイト(http://ttravel.jp/kokunai/）から直販方式のため宿泊施設への送客に
も販売手数料がかかりません。
昨今、宿泊施設では直販比率強化が課題となっております。お客様が予約するときの選択
肢の大きな要因となるポイントプログラムがあげられますが、Ｔトラベル参画により自社販
売の顧客獲得のポイントプログラムとしてTポイントを活用することで、直販比率の強化を実
現できます。
国際観光旅館連盟では宿泊施設の宿泊予約サイトの手数料率負担軽減を目的に、会員の直
販アップを支援するため、Tトラベルへの参画費用の一部を期間限定で連盟が負担するキャン
ペーンを行います。
国際観光旅館連盟会員向け期間限定Tトラベル参画キャンペーン
・ キャンペーン期間
2011年2月15日～3月31日まで申込
・Tトラベル加盟料金
通常・52,500円→キャンペーン価格・21,000円→国観連加盟会員・無料／連盟負担
・年間サービス利用料金
通常151,200円（月12,600円）→国観連加盟会員・126,000円（月10,500円）／連盟負担
・別途、端末代金 84,000円／一台、付与実費がかかります。
※会員施設様へは別途ご案内をお送りいたします。
国際観光旅館連盟キャンペーン及びTトラベル参画に関してお問い合わせ
株式会社旅キャピタルでは、Tトラベル参加により宿泊施設様の直販比率アップを応援してお
ります。詳しいサービスに関しては下記にてお問い合わせください。
ＴＥＬ：03-3455-0836 ＦＡＸ：03-3455-3609 Ｅ-mail shien@tabicapi.com 担当;秋山
※旅キャピタルではＴトラベルのサイト運営・営業を支援しております。
【株式会社 旅キャピタル】
本社：東京都港区芝3-5-5 芝公園ビル6 階
社名：株式会社 旅キャピタル
代表者：代表取締役社長 吉村 英毅
資本金：195,000,000 円（2009 年9 月現在）
ＵＲＬ：http://www.tabicapi.com
【旅キャピタル運営サイト】
旅ウェブ http://www.tabiweb.ne.jp/ エアーズゲート http://www.air-j.com/
e 航空券.com http://www.e-koukuuken.com/ Aloha7 http://aloha7.co.jp/
CAS Tour http://www.castour.com/ 旅ツウ http://tabi2.jp/
stayatjp http://stayat.jp/ 旅eets http://www.tabieets.jp/
【社団法人国際観光旅館連盟】
本社：東京都千代田区平河町2-5-5（全国旅館会館ビル2 階）
代表者：会長 佐藤 義正（岩手県盛岡市繋温泉「ホテル大観」社長）
ＵＲＬ: http://www.ryokan.or.jp/
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社 旅キャピタル
管理部 若林 嗣弘
□Tel: 03-3455-0836
□Fax: 03-3455-3609
□E-MAIL: wakabayashi@tabicapi.com
