株式会社ハンビットユビキタスエンターテインメント（本社：東京都千代田区、代表取締役CEO：キム・ユラ、以下HUE）は、オンライン英会話学習サービス『ちょいトレ英会話』にて、『ちょいトレ英会話』の全機能を無料でお試しいただける“一周年謝恩キャンペーン”について、反響におこたえして一ヶ月間の期間延長を行う事を決定いたしました。
詳細は次項の通りです。
＜ 大反響により期間延長！ 『ちょいトレ英会話』“一周年謝恩キャンペーン” ＞
『ちょいトレ英会話』は皆さまのご愛顧に支えられ、おかげさまで“一周年”を迎えることができました。皆様への感謝の気持ちを込めて、『ちょいトレ英会話では』「ちょいトレ英会話一周年謝恩キャンペーン」を開催しておりました。
現在も行なっております“一周年謝恩キャンペーン”では既存のコンテンツは勿論、“タイトルリニューアル”によって新たに追加された機能を含め、『ちょいトレ英会話』の“全て”のコンテンツを、期間限定にて、“無料”で開放させていただいておりました所、多くの利用者様より予想以上の反響をいただく事となりました。この反響におこたえし、さらに多くの方に“英会話”を楽しんでいただけるよう、あと少しだけ、『1ヶ月』のキャンペーン期間延長を決定いたしました！
この機会に『ちょいトレ英会話』で、簡単に！すぐに！ “英会話”にチャレンジしよう！
※キャンペーン期間中は、ちょいトレ英会話のコンテンツを全て『無料』で開放させていただきます。
※キャンペーン期間終了後は通常の開放範囲へと縮小されますが、受講プランのご購入で無料期間中にクリアしたレッスン情報は引き継がれます。
■ 無料体験 延長募集期間：2010年11月30日（火）13：00 ～ 2010年12月28日（火）8：59まで
■ 「ちょいトレ英会話 一周年謝恩キャンペーン」キャンペーン情報 ご紹介ページ
URL： http://ce.hanbitstation.jp/news/event/view.asp?p_page=1&p_seq=3
＜ 『ちょいトレ英会話』サービスのご紹介 (1) ＞
『ちょいトレ英会話』は、PCとヘッドセット（マイク一体型ヘッドフォン）を使い、ドラマのようなストーリー展開に合わせ、正しい発音や表現を3Dキャラクターとの会話を通して楽しく学ぶサービスです。
日常的な基礎英会話を学ぶことができる「EZ SHOW（イズ ショウ）」と、シチュエーションコメディ風なストーリーを追いながら英会話を学ぶ「LIZ SHOW（リズ ショウ）」、ビジネスシーンで使われる英会話をテーマにした「BIZ SHOW（ビズ ショウ）」、海外旅行をテーマにした「EZ SURVIVAL SHOW（イズ サバイバルショウ）」、そして、2011年の小学校英語必修化に向けた子供向け学習コース「きっず SHOW」、「きっず マジック SHOW」を受講することができます。
日常英会話学習コース「EZ SHOW」「LIZ SHOW」の講師には“セイン カミュさん”が出演。ビジネス英会話学習コース「BIZ SHOW」、海外旅行向け学習コース「EZ SURVIVAL SHOW」の講師は“A.ウイッキーさん”が担当。2011年、小学校英語必修化に向けた「きっず SHOW」では、“斎藤 千和さん”と楽しく学習！場所を選ばず好きな時に、カジュアルからビジネスまで、オンラインPCで英会話に挑戦しよう！
■「ちょいトレ英会話」公式WEBサイト http://www.joyenglish.jp/
＜ 『ちょいトレ英会話』サービスのご紹介 (2) ＞
各パートでの重要表現や、講師からのワンポイントアドバイスを学べる「動画講義」で、“英会話”をじっくり勉強！ さらに、「トレーニングセンター」機能では、自分の声を録音しての確認や、ネイティブの発音と比較することもできるため、効果的に復習することができます。 『ちょいトレ英会話』での学習履歴を一目で確認できる「パスポート」機能に加えて、学習レビューをしてくれる「バーチャルチューター（Virtual Tutor）」機能など、サポートも充実！ 『ちょいトレ英会話』で、“英会話学習”をはじめましょう！
＜ オンラインでつながる！ 「Talk Play（トークプレイ）」のご紹介 ＞
～ レッスンの成果を“ちょいトレ仲間”とともに挑戦！ ルーム内での英会話も楽しめる！～
～ 「Talk Play」では、様々レッスンを“ちょいトレ仲間”と共に挑戦することができます！～
『ちょいトレ英会話』で学習を重ねた各レッスンを、『ちょいトレ英会話』で共に学んでいる受講生と一緒に挑戦！ 発音などの正確さを競う事ができる対戦型の機能が「Talk Play（トークプレイ）」です。
各ルーム内では、文字や音声によるフリーチャットも可能！ お互いのレッスン進度や、課題などを相談しながらのレッスンも可能です！ さらに、『ちょいトレ英会話』契約の“ネイティブ講師”と、実際に英語で会話をして、アドバイスなどをしてもらうこともできます。※1
力試しに、レッスンの息抜きに、“ちょいトレ仲間”との交流の場として、ぜひご活用ください。
※1“ネイティブ講師”は離席していることや、他の受講生への対応をしている場合が御座います。
■ 『ちょいトレ英会話』 各機能詳細 ご紹介ページ
URL： http://ce.hanbitstation.jp/about/introduction.asp
【会社概要】
会社名：株式会社ハンビットユビキタスエンターテインメント
設立 ：2004年12月27日資本金：4億7500万円 （2010年11月現在）
社員数：73名 （2010年11月現在）
代表者：キム・ユラ（代表取締役CEO）
事業内容：オンラインゲーム配信、ゲームポータルサイト運営
主要株主：Hanbitsoft Inc. 株式会社日立製作所 三菱UFJキャピタル株式会社
投資事業組合オリックス9号 丸紅株式会社 株式会社エヌ・ティ・ティカードソリューション
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ハンビットユビキタスエンターテインメント
マーケティング事業部 PRチーム
<お問い合わせ窓口> http://www.hanbit.co.jp/contactus/contactus.aspx
http://www.hanbit.co.jp/
詳細は次項の通りです。
＜ 大反響により期間延長！ 『ちょいトレ英会話』“一周年謝恩キャンペーン” ＞
『ちょいトレ英会話』は皆さまのご愛顧に支えられ、おかげさまで“一周年”を迎えることができました。皆様への感謝の気持ちを込めて、『ちょいトレ英会話では』「ちょいトレ英会話一周年謝恩キャンペーン」を開催しておりました。
現在も行なっております“一周年謝恩キャンペーン”では既存のコンテンツは勿論、“タイトルリニューアル”によって新たに追加された機能を含め、『ちょいトレ英会話』の“全て”のコンテンツを、期間限定にて、“無料”で開放させていただいておりました所、多くの利用者様より予想以上の反響をいただく事となりました。この反響におこたえし、さらに多くの方に“英会話”を楽しんでいただけるよう、あと少しだけ、『1ヶ月』のキャンペーン期間延長を決定いたしました！
この機会に『ちょいトレ英会話』で、簡単に！すぐに！ “英会話”にチャレンジしよう！
※キャンペーン期間中は、ちょいトレ英会話のコンテンツを全て『無料』で開放させていただきます。
※キャンペーン期間終了後は通常の開放範囲へと縮小されますが、受講プランのご購入で無料期間中にクリアしたレッスン情報は引き継がれます。
■ 無料体験 延長募集期間：2010年11月30日（火）13：00 ～ 2010年12月28日（火）8：59まで
■ 「ちょいトレ英会話 一周年謝恩キャンペーン」キャンペーン情報 ご紹介ページ
URL： http://ce.hanbitstation.jp/news/event/view.asp?p_page=1&p_seq=3
＜ 『ちょいトレ英会話』サービスのご紹介 (1) ＞
『ちょいトレ英会話』は、PCとヘッドセット（マイク一体型ヘッドフォン）を使い、ドラマのようなストーリー展開に合わせ、正しい発音や表現を3Dキャラクターとの会話を通して楽しく学ぶサービスです。
日常的な基礎英会話を学ぶことができる「EZ SHOW（イズ ショウ）」と、シチュエーションコメディ風なストーリーを追いながら英会話を学ぶ「LIZ SHOW（リズ ショウ）」、ビジネスシーンで使われる英会話をテーマにした「BIZ SHOW（ビズ ショウ）」、海外旅行をテーマにした「EZ SURVIVAL SHOW（イズ サバイバルショウ）」、そして、2011年の小学校英語必修化に向けた子供向け学習コース「きっず SHOW」、「きっず マジック SHOW」を受講することができます。
日常英会話学習コース「EZ SHOW」「LIZ SHOW」の講師には“セイン カミュさん”が出演。ビジネス英会話学習コース「BIZ SHOW」、海外旅行向け学習コース「EZ SURVIVAL SHOW」の講師は“A.ウイッキーさん”が担当。2011年、小学校英語必修化に向けた「きっず SHOW」では、“斎藤 千和さん”と楽しく学習！場所を選ばず好きな時に、カジュアルからビジネスまで、オンラインPCで英会話に挑戦しよう！
■「ちょいトレ英会話」公式WEBサイト http://www.joyenglish.jp/
＜ 『ちょいトレ英会話』サービスのご紹介 (2) ＞
各パートでの重要表現や、講師からのワンポイントアドバイスを学べる「動画講義」で、“英会話”をじっくり勉強！ さらに、「トレーニングセンター」機能では、自分の声を録音しての確認や、ネイティブの発音と比較することもできるため、効果的に復習することができます。 『ちょいトレ英会話』での学習履歴を一目で確認できる「パスポート」機能に加えて、学習レビューをしてくれる「バーチャルチューター（Virtual Tutor）」機能など、サポートも充実！ 『ちょいトレ英会話』で、“英会話学習”をはじめましょう！
＜ オンラインでつながる！ 「Talk Play（トークプレイ）」のご紹介 ＞
～ レッスンの成果を“ちょいトレ仲間”とともに挑戦！ ルーム内での英会話も楽しめる！～
～ 「Talk Play」では、様々レッスンを“ちょいトレ仲間”と共に挑戦することができます！～
『ちょいトレ英会話』で学習を重ねた各レッスンを、『ちょいトレ英会話』で共に学んでいる受講生と一緒に挑戦！ 発音などの正確さを競う事ができる対戦型の機能が「Talk Play（トークプレイ）」です。
各ルーム内では、文字や音声によるフリーチャットも可能！ お互いのレッスン進度や、課題などを相談しながらのレッスンも可能です！ さらに、『ちょいトレ英会話』契約の“ネイティブ講師”と、実際に英語で会話をして、アドバイスなどをしてもらうこともできます。※1
力試しに、レッスンの息抜きに、“ちょいトレ仲間”との交流の場として、ぜひご活用ください。
※1“ネイティブ講師”は離席していることや、他の受講生への対応をしている場合が御座います。
■ 『ちょいトレ英会話』 各機能詳細 ご紹介ページ
URL： http://ce.hanbitstation.jp/about/introduction.asp
【会社概要】
会社名：株式会社ハンビットユビキタスエンターテインメント
設立 ：2004年12月27日資本金：4億7500万円 （2010年11月現在）
社員数：73名 （2010年11月現在）
代表者：キム・ユラ（代表取締役CEO）
事業内容：オンラインゲーム配信、ゲームポータルサイト運営
主要株主：Hanbitsoft Inc. 株式会社日立製作所 三菱UFJキャピタル株式会社
投資事業組合オリックス9号 丸紅株式会社 株式会社エヌ・ティ・ティカードソリューション
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ハンビットユビキタスエンターテインメント
マーケティング事業部 PRチーム
<お問い合わせ窓口> http://www.hanbit.co.jp/contactus/contactus.aspx
http://www.hanbit.co.jp/
