【「 借りたい人も投資したい人も、もっとおトクなキャンペーン」概要】
キャンペーン期間2010年12月1日（水）～2010年12月30日（木）
キャンペーンサイトURL： http://www.aqush.jp/firstAnniversaryCampaign
1．内容
借り手：借入契約時の融資手数料（注2）を1％割引（通常3％を2％に割引） 投資家：新規及び追加投資の出資金額に対し1%相当の金額をボーナス付与
2．対象者
借り手：2010年12月1日から12月30日までにAQUSHローンの確定申込み（注1）をした方全員
(確定申込後に、ローンの契約に至らなかった場合は、キャンペーンの対象外)注1：確定申込みとは、AQUSHローンの審査を通過し、本人確認書類および年収証明書類を送付いただいた後、弊社よりご提示する貸付条件に応諾することを言います。
注2：融資手数料は通常、契約額の3％プラス420円ですが、キャンペーン期間中は契約額の2％プラス420円となります。
投資家：2010年12月1日から12月30日までに出資金額を払込まれた方全員
新規口座開設時の払込みの場合は5万円以上、既存投資家の追加出資の払込みは1,000円以上が対象
3．注意事項
借り手： ※確定申込後に、ローンの契約に至らなかった場合には、キャンペーンの対象外となります
※通常、お客様の借入申込みから確定申込みまで数日かかる場合がございます。当キャンペーンは、12月30日の借入申込みでは対象外となる可能性がございますのでご注意ください
投資家： ※対象となる出資金額はキャンペーン期間中の合計金額が最大で10万円です
※ボーナス付与の方法は、対象となる出資済みの各匿名組合に対し、1％相当額を追加いたします
※10万円を超えて複数の匿名組合に出資した場合には、各匿名組合に付与するボーナス金額は、ボーナス1千円を出資金の比率に応じて按分します
※追加投資の際は出資金の払込前に必ず投資オーダーを作成ください
※キャンペーン終了後6ヶ月以内に出金した場合は対象外となります
※追加出資の際、既存の現金を利用して出資する場合は対象外となります
【ソーシャルレンディングについて】
ソーシャルレンディングはインターネットによって金融の流れを簡素化し、商品の提供者（お金の出し手）と受益者（お金の借り手）の距離を一気に縮めることで生まれるコストメリットを個人に還元する仕組みです。世界的には国によって、P2Pレンディング、ソーシャルファイナンスなどと呼ばれています。2005年英国で始まって以来、アメリカ、ドイツ、フランス、オーストラリア、カナダ、中国などへと広がっています。特に英国とアメリカでは、昨年から成長が加速しており、本格的な成長ステージに入って来ています。
【AQUSHについて】
AQUSHは、海外で始まったソーシャルレンディングを日本の各種法令に則り、日本市場の特性に合わせて実現させた日本初のマーケット型ソーシャルレンディングサービスです。AQUSHの仕組みは、紹介ビデオ（http://www.aqush.jp/blog/video/）でもご覧いただけます。また、AQUSHのユニークかつ革新的なビジネスモデルは、2010年6月11日に札幌で開催されたインフィニティ・ベンチャーズ・サミット（IVS）の新サービスコンペティション「LaunchPad」にて堂々2位を受賞しています(プレゼンの模様はUSTREAM、http://www.ustream.tv/recorded/7574570 にてご覧いただけます)。
【株式会社エクスチェンジコーポレーション 会社概要】
日本におけるソーシャルレンディングのパイオニア企業。インターネット上に金融の新しいプラットフォームを作ることを目指して、日本初のローン・マーケットプレイス「AQUSH」を開設し、2009年12月よりサービス開始。
会社名：株式会社エクスチェンジコーポレーション
代表取締役社長：ラッセル・カマー
住所：東京都千代田区神田小川町3-7-5 神保町PR-EX 8F
貸金業：関東財務局長（1）第01460号
金融商品取引業：関東財務局長（金商）第2149号
加入団体：日本貸金業協会 第005391号
対象事業者となっている
認定投資者保護団体：特定非営利活動法人 証券・金融商品あっせん相談センター
加入指定信用情報機関：株式会社日本信用情報機構、株式会社シー・アイ・シー
貸金業における指定紛争解決機関：日本貸金業協会
金融商品取引業における
苦情処理措置および紛争解決措置：特定非営利活動法人 証券・金融商品あっせん相談センターを利用すること
本件に関するお問い合わせ先：
株式会社エクスチェンジコーポレーション（http://www.exchange.co.jp/）
TEL：03-4530-8118／FAX：03-3518-0868／E.mail: press@exchange.co.jp
担当：大前、榊原
ソーシャルレンディングはインターネットによって金融の流れを簡素化し、商品の提供者（お金の出し手）と受益者（お金の借り手）の距離を一気に縮めることで生まれるコストメリットを個人に還元する仕組みです。世界的には国によって、P2Pレンディング、ソーシャルファイナンスなどと呼ばれています。2005年英国で始まって以来、アメリカ、ドイツ、フランス、オーストラリア、カナダ、中国などへと広がっています。特に英国とアメリカでは、昨年から成長が加速しており、本格的な成長ステージに入って来ています。
【AQUSHについて】
AQUSHは、海外で始まったソーシャルレンディングを日本の各種法令に則り、日本市場の特性に合わせて実現させた日本初のマーケット型ソーシャルレンディングサービスです。AQUSHの仕組みは、紹介ビデオ（http://www.aqush.jp/blog/video/）でもご覧いただけます。また、AQUSHのユニークかつ革新的なビジネスモデルは、2010年6月11日に札幌で開催されたインフィニティ・ベンチャーズ・サミット（IVS）の新サービスコンペティション「LaunchPad」にて堂々2位を受賞しています(プレゼンの模様はUSTREAM、http://www.ustream.tv/recorded/7574570 にてご覧いただけます)。
【株式会社エクスチェンジコーポレーション 会社概要】
日本におけるソーシャルレンディングのパイオニア企業。インターネット上に金融の新しいプラットフォームを作ることを目指して、日本初のローン・マーケットプレイス「AQUSH」を開設し、2009年12月よりサービス開始。
会社名：株式会社エクスチェンジコーポレーション
代表取締役社長：ラッセル・カマー
住所：東京都千代田区神田小川町3-7-5 神保町PR-EX 8F
貸金業：関東財務局長（1）第01460号
金融商品取引業：関東財務局長（金商）第2149号
加入団体：日本貸金業協会 第005391号
対象事業者となっている
認定投資者保護団体：特定非営利活動法人 証券・金融商品あっせん相談センター
加入指定信用情報機関：株式会社日本信用情報機構、株式会社シー・アイ・シー
貸金業における指定紛争解決機関：日本貸金業協会
金融商品取引業における
苦情処理措置および紛争解決措置：特定非営利活動法人 証券・金融商品あっせん相談センターを利用すること
本件に関するお問い合わせ先：
株式会社エクスチェンジコーポレーション（http://www.exchange.co.jp/）
TEL：03-4530-8118／FAX：03-3518-0868／E.mail: press@exchange.co.jp
担当：大前、榊原
