「アグリコラ」「ル・アーブル」で知られるドイツLookout Games社設立10周年作品が完全日本語版で登場『ザヴァンドールの鉱山』日本語版、10月中旬発売～ホビージャパン～

　輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、2008年度の「アグリコラ」、2009年度の「ル・アーブル」と2年連続でドイツゲーム賞を受賞し、新たなドイツボードゲームのムーブメントを起こしている、ドイツ・Lookout Games社の設立10周年を記念した新作ボードゲーム『ザヴァンドールの鉱山』日本語版を、10月中旬に発売いたします。

宝石を集めて鉱山を進み、ザヴァンドールの王位を目指せ！

　ザヴァンドール国の王様ドワーフ・グリムボーンがやり残したままの仕事、それは後継者を決めること。ドワーフはたいへん長生きなので、王位相続はとうに廃止され、1～3年間の任期制になっています。グリムボーンは伝統に基づき、何とか候補者の予選を行って有能な者を2～4人まで絞り込み、鉱山で宝石を収集するレースに参加させることにしました。グリムボーンもかつてレースに臨み、ライバル3人を退けて勝利し、王位に就いたのです。今回のレースを制し、新たな王となる者は果たして誰なのか!?
　プレイヤーは王様の後継者候補となり、レースに参加します。各プレイヤーは毎ラウンド、4つの鉱山から宝石を手に入れます。この宝石でアイテ　ムを落札すると恩恵を受けられるほか、さらにグレードアップすることもできます。レース中にグリムボーン王は山の奥深くにある「王の道」を進み、ゴールである王冠の間を目指します。王様が王冠の間に到達するまでに勝利点を最も多く取ったプレイヤーが、ゲームの勝者（次期王様）です。

(C)2010 Lookout Games

商品名：『ザヴァンドールの鉱山』日本語版
価格：5,040円（本体4,800円＋税）
商品コード：4981932020815
ゲームデザイナー：アレクサンダー・ブフィスター
イラスト：クレメンス・フランツ
発売元：(株)ホビージャパン　
プレイ人数：2～4人用　
対象年齢：10歳以上　　
プレイ時間：約45分～90分
Made in Germany
[内容物]　
ゲームボード：1枚　
プレイヤーボード：4枚
カード類：172枚
木製マーカー：70個　
他

※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン　広報宣伝課
　岡村 okamura@hobbyjapan.co.jp　津田 tsuda@hobbyjapan.co.jp
　TEL. 03-5304-9115　FAX. 03-5304-9318　
　〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
　URL: http://www.hobbyjapan.co.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝