◆日時
2010年2月6日（土） 19:00～
◆場所
東京都港区六本木4-2-35 B1F 「５７ FIFTY SEVEN 」
TEL 03-5775-7857
http://fiftyseven.co.jp/
最寄駅：六本木駅（日比谷線、大江戸線）6番出口
◆会費
1500円（１ドリンク付き）
◆事前予約
事前にご予約頂きましたお客様に、ささやかなプレゼントをご用意しております。
お名前と参加者数をご連絡ください。事前予約アドレス： bkinjapan@tokyo-base.com
※ 太鼓集団 Ayagu Ninja によるチャリティ演奏もご期待ください！
太鼓集団 Ayagu Ninja http://www.meets-ayagu.com/ayagu_ninja.html
ブリギッテ・クライネについて
・ブリギッテHP http://www.grannies-bike-world-trip.de
・日本語版抜粋資料 http://www.tokyo-base.com/bkinjapan.pdf
・ちゃりんこグランマ日本滞在ブログ http://ameblo.jp/tokyo-base/
＜会社概要＞
会社名/株式会社 Tokyo Base （トウキョウベース）
代表者/代表取締役 ブラウン オリヴァー
所在地/東京都品川区西五反田7-22-17 TOCビル12階LUZ
TEL/03-5437-6515
http://www.tokyo-base.com
事業内容/ビジネスコンサルティング他
※株式会社Tokyo Base が、ボランティアとしてブリギッテの来日をサポートしております。
＜お問合せ＞
株式会社 Tokyo Base （トウキョウベース）
担当者/安藤
TEL/03-5437-6515
E-mail/ bkinjapan@tokyo-base.com
We will do a big INTERNATION PARTY on 6th January 2010 in Tokyo. Mrs. Brigitte Kleine is in Tokyo. She is riding with her bicycle all around the world.
Every nation and every language is welcome.
◆ Date
February 6, 2010 (Sat) 19:00 ~
◆ Location
Roppongi, Minato-ku 4-2-35 B1F "57 FIFTY SEVEN"
TEL 03-5775-7857 http://fiftyseven.co.jp/
Nearest Station: Roppongi Station (Hibiya, Oedo Line) Exit 6
◆ Price
1,500 (including 1 freedrink)
◆ Reservation
For guest who booked in advance, we offer a small present. Please contact us with your name and number of participants. Booking address: bkinjapan@tokyo-base.com
※ We proudly present the Ayagu Ninja Taiko (Japanese drums players) by their playing!
Taiko group Ayagu Ninja http://www.meets-ayagu.com/ayagu_ninja.html
About Brigitte Kleine http://www.grannies-bike-world-trip.de
Tokyo Base Corporation
7-22-17 TOC Bldg. 12F Nishi-Gotanda Shinagawa-ku Tokyo 141-0031 Japan
E-mail/ bkinjapan@tokyo-base.com TEL 03-5437-6515
2010年2月6日（土） 19:00～
◆場所
東京都港区六本木4-2-35 B1F 「５７ FIFTY SEVEN 」
TEL 03-5775-7857
http://fiftyseven.co.jp/
最寄駅：六本木駅（日比谷線、大江戸線）6番出口
◆会費
1500円（１ドリンク付き）
◆事前予約
事前にご予約頂きましたお客様に、ささやかなプレゼントをご用意しております。
お名前と参加者数をご連絡ください。事前予約アドレス： bkinjapan@tokyo-base.com
※ 太鼓集団 Ayagu Ninja によるチャリティ演奏もご期待ください！
太鼓集団 Ayagu Ninja http://www.meets-ayagu.com/ayagu_ninja.html
ブリギッテ・クライネについて
・ブリギッテHP http://www.grannies-bike-world-trip.de
・日本語版抜粋資料 http://www.tokyo-base.com/bkinjapan.pdf
・ちゃりんこグランマ日本滞在ブログ http://ameblo.jp/tokyo-base/
＜会社概要＞
会社名/株式会社 Tokyo Base （トウキョウベース）
代表者/代表取締役 ブラウン オリヴァー
所在地/東京都品川区西五反田7-22-17 TOCビル12階LUZ
TEL/03-5437-6515
http://www.tokyo-base.com
事業内容/ビジネスコンサルティング他
※株式会社Tokyo Base が、ボランティアとしてブリギッテの来日をサポートしております。
＜お問合せ＞
株式会社 Tokyo Base （トウキョウベース）
担当者/安藤
TEL/03-5437-6515
E-mail/ bkinjapan@tokyo-base.com
We will do a big INTERNATION PARTY on 6th January 2010 in Tokyo. Mrs. Brigitte Kleine is in Tokyo. She is riding with her bicycle all around the world.
Every nation and every language is welcome.
◆ Date
February 6, 2010 (Sat) 19:00 ~
◆ Location
Roppongi, Minato-ku 4-2-35 B1F "57 FIFTY SEVEN"
TEL 03-5775-7857 http://fiftyseven.co.jp/
Nearest Station: Roppongi Station (Hibiya, Oedo Line) Exit 6
◆ Price
1,500 (including 1 freedrink)
◆ Reservation
For guest who booked in advance, we offer a small present. Please contact us with your name and number of participants. Booking address: bkinjapan@tokyo-base.com
※ We proudly present the Ayagu Ninja Taiko (Japanese drums players) by their playing!
Taiko group Ayagu Ninja http://www.meets-ayagu.com/ayagu_ninja.html
About Brigitte Kleine http://www.grannies-bike-world-trip.de
Tokyo Base Corporation
7-22-17 TOC Bldg. 12F Nishi-Gotanda Shinagawa-ku Tokyo 141-0031 Japan
E-mail/ bkinjapan@tokyo-base.com TEL 03-5437-6515
