2010年01月19日 18:00

多言語翻訳ソフトシリーズ「翻訳ピカイチ中国語/韓国語/欧州語」の新バージョンと 各言語対応の翻訳ソフトをパックにした「多言語パック/多言語フルパック」を新発売!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

株式会社クロスランゲージ(東京都千代田区、代表取締役:古賀勝夫)は、中国語/韓国語/欧州語翻訳ソフトの新バージョン「翻訳ピカイチ 中国語 2010/韓国語 2010/欧州語 2010」の3製品および3製品をセットにした全言語対応のパッケージ「多言語パック 2010/多言語フルパック 2010」の販売を、2010年2月5日(金)より開始します。

「翻訳ピカイチ 中国語 2010/韓国語 2010/欧州語 2010」は、趣味やコミュニケーションなどのパーソナル利用から、ビジネス利用までを広くサポートする本格派多言語翻訳ソフトです。新バージョンでは、Windows 7への対応はもちろん、ビジネスや科学技術分野の「専門語辞書」を標準装備とし、従来以上の幅広い分野のドキュメントの翻訳に対応します。

各製品は、翻訳精度のアップが図れる「翻訳エディタ」に加え、各国語のホームページ、オフィス文書、PDFファイルをイメージどおりに翻訳する各種翻訳ツール、Outlook Express/Windowsメールに届いたメールを日本語に/作成した日本語メールを各言語に翻訳できる「メール翻訳」、WEBサイトやPDFで画像化され翻訳できない文字を文字認識して翻訳する「キャプチャ翻訳」など、便利な翻訳機能を満載しています。

また、多言語翻訳ソフト3製品をセットにしたパッケージ「多言語パック 2010」、多言語翻訳ソフト3製品にプロ仕様の英日/日英翻訳ソフト「PC-Transer 翻訳スタジオ 2010 プロフェッショナル」をセットしたパッケージ「多言語フルパック 2010」も同時発売します。

製品名、標準価格(税込)は以下のとおりです。
●翻訳ピカイチ 中国語 2010・・・・・・・16,800円
●翻訳ピカイチ 中国語 2010 + OCR ・・・・22,800円
●翻訳ピカイチ 韓国語 2010・・・・・・・16,800円
●翻訳ピカイチ 韓国語 2010 + OCR ・・・・22,800円
●翻訳ピカイチ 欧州語 2010・・・・・・・16,800円
●翻訳ピカイチ 欧州語 2010 + OCR ・・・・22,800円

※「+OCR」は、英日中韓欧対応の多言語OCRソフト「読取ワールド マルチリンガル(CROSS OCR V2 WORLD Edition):標準価格10,290円」をパックしています。

●多言語パック 2010 ・・・・・・・・・・ 52,290円
●多言語パック 2010 アカデミック ・・・・45,990円
※ 翻訳ピカイチ 中国語 2010/韓国語 2010/欧州語 2010の3製品と多言語OCRソフト「読取ワールドマルチリンガル(CROSS OCR V2 WORLD Edition):標準価格10,290」を搭載しています。

●多言語フルパック 2010 ・・・・・・・・・144,900円
●多言語フルパック 2010 アカデミック・・・92,400円

※翻訳ピカイチ 中国語 2010/韓国語 2010/欧州語 2010の3製品と多言語OCRソフト「読取ワールド マルチリンガル(CROSS OCR V2 WORLD Edition):標準価格10,290」、「PC-Transer 翻訳スタジオ 2010 プロフェッショナル:標準価格102,900円」をパックしています。
※アカデミック版は、学生/教職員の方、教育機関、学術研究機関の方に優待価格でご提供するパッケージです。通常版との機能差はありません。

翻訳ピカイチ 中国語/韓国語/欧州語の主な製品仕様は以下のとおりです。
●対応OS(共通):Windows 7/Vista/XP(SP2以降) 各32ビット版/日本語版 ※インストールには管理者権限が必要です。
●必要メモリ(共通):Windows 7/Vista : 512MB以上、Windows XP : 256MB以上(512MB以上推奨)
●HD容量(標準版/+OCR版):中国語:約400MB/700MB、韓国語:約1GB/約1.3GB、欧州語:約1GB/約1.3GB

●翻訳対応言語:■中国語:日本語⇔簡体字中国語/繁体字中国語、■韓国語:日本語⇔韓国語、■欧州語:日本語⇔英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語

●搭載専門語辞書:■中国語(8分野計87.5万語/分野:貿易、コンピュータ、電気電子、機械工学、金属、数学物理、航空宇宙、海洋船舶、医療医学、化学)■韓国語(14分野計115万語/分野:ビジネス、法律、金融、コンピュータ、電気電子、機械工学、土木建築、自動車工学、光工学、エネルギー、地球環境、医療医学、化学、バイオテクノロジー)■欧州語(4分野計423万語(英日/日英、英仏/仏英、英独/独英、英西/西英、英葡/葡英、英伊/伊英のビジネス、コンピュータ、法律、医療医学のセット)

●搭載翻訳機能(対応アプリケーション等):テキスト翻訳機能(翻訳エディタ)、ホームページ翻訳(Internet Explorer 6~8)、メール翻訳(Outlook Express 6.0-XP、Windowsメール-Vista)、オフィス翻訳(Word/Excel/PowerPoint 2000~2007)、PDFファイル翻訳(PDF1.2~1.5)、キャプチャ翻訳(画像化された文字を文字認識して翻訳するツール)、ワンポイント翻訳(簡易テキスト翻訳ツール)、連続ファイル翻訳(テキストファイル、HTMLファイルを翻訳、韓国語、欧州語のみに搭載)

※多言語パックの全ソフトフルインストール時のHD容量は、約2.7GBです。
※多言語フルパックの全ソフトフルインストール時のHD容量は、約4.7GBです。
※多言語フルパックに含まれる「PC-Transer 翻訳スタジオ 2010 プロフェッショナル」の仕様については、クロスランゲージホームページ(http://www.crosslanguage.co.jp/ )をご確認ください。

※記載内容(リンク先を含む)のサービスや表現の適法性について、ドリームニュースでは関知しておらず確認しておりません。

  • IT、通信、コンピュータ技術

会社概要

株式会社クロスランゲージ
商号
株式会社クロスランゲージ(カブシキガイシャクロスランゲージ)
代表者
古賀 勝夫(コガ カツオ)
所在地
〒102-0094
東京都千代田区紀尾井町3番6号 紀尾井町パークビル2F
TEL
03-5215-7631
業種
ソフトウエア
上場先
未上場
従業員数
50名未満
会社HP
http://www.crosslanguage.co.jp/

運営会社 プライバシーポリシー情報削除ガイドラインサイトのご利用についてサイトマップお問い合わせ

© 2007-2024 GlobalIndex Co.,Ltd. All Rights Reserved.