世界同時不況の中でも成長を続ける中国は、製造委託先のみならず消費大国として日本企業の注目度が高まりつつあり、インターネットショッピングの分野でもインフラ整備が進むとともに生活水準が飛躍的に高まったことで、2008年の個人ネットショッピング総額は1.7兆円に達している状況です。そのような中、中国進出を検討する日本のEコマース企業も増えつつありますが、中国の商取引への対応など課題が山積しているのも事実であり、そのような企業の問題を解決することが今回のサービスの狙いとなっております。
日本恒生ソフトウェアは、中国の銀行間決済ネットワーク運営会社の中国銀聯のネット決済子会社「ChinaPay」及び、中国最大のEコマース企業のアリババグループのネット決済子会社「支付宝（Alipay）」と提携し、決済代行申請と接続サービスを実施する権利を有しております。一方、オープンストリームは、Webアプリケーション開発サービスを提供しておりますが、特にネットサービスプロバイダー企業の開発が事業の柱ということもあり、多くのEコマース運営会社を顧客として有しております。今回の提携は、オープンストリームの顧客基盤に対して日本恒生ソフトウェアが中国向け決済機能を提供するとともに、それに付随するシステム開発や運用支援、販売促進関連サービスを共同で提供していきます。日本恒生ソフトウェアの親会社である中国の恒生電子股份有限公司（資本金約45億円、社員数1800名）は、中国における金融ソリューションプロバイダーとして高いシェアを有するとともに、Eコマースサイトやコールセンターシステムの構築にも数多くの実績があるので、日本におけるネットサービスシステム開発に豊富な実績を持つオープンストリームとの協業により、日本の企業様が安心して中国向けEコマース事業を展開できる仕組みの構築が可能となります。
【提供するサービスの概要】
日本のEコマース運営企業が、中国でEコマース事業を展開するためのトータルソリューションサービス
1. ChinaPay(中国銀聯), Alipay（アリババグループ）の国際決済代行サービスの取次ぎ
（代行業務は日本恒生ソフトウェアが実施、契約はChinaPay、Alipay、各社とお客様の直接契約となります）
2. 中国版ECサイト開発及び運用支援サービス
3. コールセンター運営支援サービス（中国語による問い合わせ対応など）
4. 業務に関連する各種翻訳、通訳サービス
5. 中国国内の販売促進支援サービス
【中国銀聯について】
中国銀聯は中国の中央銀行である中国人民銀行が中心となり政府主導で設立された、中国での銀行間決済ネットワーク運営会社です。中国国内でカードを発行している銀行は全て中国銀聯に加盟しており、国内・海外合わせて200以上の金融機関が銀聯ネットワークに参加しております。
【中国銀聯ネット決済（ChinaPay）について】
銀聯ネット決済サービス有限公司(ChinaPay)は中国銀聯持ち株の子会社。中国全国向けに統一した決済プラットホームを持ち、主にネット決済サービスをメインビジネスとしております。銀聯グループのネット決済専門会社として、現在中国国内で、オンライン決済、B２B決済、モバイル決済、オンライン銀行間振替決済、オンラインファンド取引決済、企業対個人資金立替決済、セルフサービス端末決済などの業務を行っております。
【アリババグループについて】
アリババグループは中国最大のEコマース企業です。現在では、アリババグループは５つの子会社を擁し、B2B/B2C/C2C/プラットフォームの運営、ネット決済、ネット広告など、あらゆるジャンルでECをサポートする事業を展開しております。
【支付宝(Alipay)について】
支付宝(Alipay)はアリババグループネット決済子会社。会員数1.1億人超、デイリー取扱高70億円を誇る中国最大のオンライン決済サービス会社。
【日本恒生ソフトウェアについて】
日本恒生ソフトウェアは、中国金融システムベンダー最大手の恒生電子股份有限公司（上海証券取引場上場、600570）の日本戦略子会社です。現在は、日本企業向けのオフショア開発事業に加え、中国本社が所有している金融ソリューション（証券、銀行、および機関投資家向け）を日本市場に展開しており、または日本企業の中国進出、及び中国企業の日本進出を総合支援しています。詳しい情報について、http://www.hundsun.co.jp をご覧ください。
【オープンストリームについて】
オープンストリームは、2000年に設立されたオブジェクト指向/Javaのソフトウェア開発技術力を誇る独立系ソフトウエア開発会社です。現在は、東証マザーズ上場(株)豆蔵OSホールディングス（3756）の100%出資子会社として、ビジネスソリューション事業の一翼を担っております。オープンストリームは現代のビジネス環境で求められる「スピード」「柔軟性」「高性能・高信頼」を、情報システム設計／構築のコンセプトとしております。お客様のシステム環境に最適なテクノロジーやプラットフォームを選択し、オープンアーキテクチャベースに既存システムをも有効活用した、業務ニーズへの適合性と投資対効果の高い情報システムを実現します。詳しい情報については、http://www.opst.co.jp/ をご覧ください。
＊文中の社名、商品名等は各社の商標または登録商標です
◆本件に関するお問い合わせ先
株式会社オープンストリーム
業務推進本部 人事総務部 山岸美智子
Tel : 03-3837-1263 / Fax : 03-3837-1262
日本恒生ソフトウェアは、中国の銀行間決済ネットワーク運営会社の中国銀聯のネット決済子会社「ChinaPay」及び、中国最大のEコマース企業のアリババグループのネット決済子会社「支付宝（Alipay）」と提携し、決済代行申請と接続サービスを実施する権利を有しております。一方、オープンストリームは、Webアプリケーション開発サービスを提供しておりますが、特にネットサービスプロバイダー企業の開発が事業の柱ということもあり、多くのEコマース運営会社を顧客として有しております。今回の提携は、オープンストリームの顧客基盤に対して日本恒生ソフトウェアが中国向け決済機能を提供するとともに、それに付随するシステム開発や運用支援、販売促進関連サービスを共同で提供していきます。日本恒生ソフトウェアの親会社である中国の恒生電子股份有限公司（資本金約45億円、社員数1800名）は、中国における金融ソリューションプロバイダーとして高いシェアを有するとともに、Eコマースサイトやコールセンターシステムの構築にも数多くの実績があるので、日本におけるネットサービスシステム開発に豊富な実績を持つオープンストリームとの協業により、日本の企業様が安心して中国向けEコマース事業を展開できる仕組みの構築が可能となります。
【提供するサービスの概要】
日本のEコマース運営企業が、中国でEコマース事業を展開するためのトータルソリューションサービス
1. ChinaPay(中国銀聯), Alipay（アリババグループ）の国際決済代行サービスの取次ぎ
（代行業務は日本恒生ソフトウェアが実施、契約はChinaPay、Alipay、各社とお客様の直接契約となります）
2. 中国版ECサイト開発及び運用支援サービス
3. コールセンター運営支援サービス（中国語による問い合わせ対応など）
4. 業務に関連する各種翻訳、通訳サービス
5. 中国国内の販売促進支援サービス
【中国銀聯について】
中国銀聯は中国の中央銀行である中国人民銀行が中心となり政府主導で設立された、中国での銀行間決済ネットワーク運営会社です。中国国内でカードを発行している銀行は全て中国銀聯に加盟しており、国内・海外合わせて200以上の金融機関が銀聯ネットワークに参加しております。
【中国銀聯ネット決済（ChinaPay）について】
銀聯ネット決済サービス有限公司(ChinaPay)は中国銀聯持ち株の子会社。中国全国向けに統一した決済プラットホームを持ち、主にネット決済サービスをメインビジネスとしております。銀聯グループのネット決済専門会社として、現在中国国内で、オンライン決済、B２B決済、モバイル決済、オンライン銀行間振替決済、オンラインファンド取引決済、企業対個人資金立替決済、セルフサービス端末決済などの業務を行っております。
【アリババグループについて】
アリババグループは中国最大のEコマース企業です。現在では、アリババグループは５つの子会社を擁し、B2B/B2C/C2C/プラットフォームの運営、ネット決済、ネット広告など、あらゆるジャンルでECをサポートする事業を展開しております。
【支付宝(Alipay)について】
支付宝(Alipay)はアリババグループネット決済子会社。会員数1.1億人超、デイリー取扱高70億円を誇る中国最大のオンライン決済サービス会社。
【日本恒生ソフトウェアについて】
日本恒生ソフトウェアは、中国金融システムベンダー最大手の恒生電子股份有限公司（上海証券取引場上場、600570）の日本戦略子会社です。現在は、日本企業向けのオフショア開発事業に加え、中国本社が所有している金融ソリューション（証券、銀行、および機関投資家向け）を日本市場に展開しており、または日本企業の中国進出、及び中国企業の日本進出を総合支援しています。詳しい情報について、http://www.hundsun.co.jp をご覧ください。
【オープンストリームについて】
オープンストリームは、2000年に設立されたオブジェクト指向/Javaのソフトウェア開発技術力を誇る独立系ソフトウエア開発会社です。現在は、東証マザーズ上場(株)豆蔵OSホールディングス（3756）の100%出資子会社として、ビジネスソリューション事業の一翼を担っております。オープンストリームは現代のビジネス環境で求められる「スピード」「柔軟性」「高性能・高信頼」を、情報システム設計／構築のコンセプトとしております。お客様のシステム環境に最適なテクノロジーやプラットフォームを選択し、オープンアーキテクチャベースに既存システムをも有効活用した、業務ニーズへの適合性と投資対効果の高い情報システムを実現します。詳しい情報については、http://www.opst.co.jp/ をご覧ください。
＊文中の社名、商品名等は各社の商標または登録商標です
◆本件に関するお問い合わせ先
株式会社オープンストリーム
業務推進本部 人事総務部 山岸美智子
Tel : 03-3837-1263 / Fax : 03-3837-1262
