当クラスは、通学が難しい方でも、インターネットを使って配信される動画を視聴することにより、実際に教室で行われた授業を時間や場所にとらわれず受講できるのが特長で、従来の在宅受講システムとは一線を画するものです。ご自宅等で、授業の雰囲気や臨場感を感じながら、授業の進捗にあわせて学習できるため、より大きな学習効果が期待できます。
クラスは、英語および中国語翻訳者養成コースからなり、仕事等で翻訳技術を必要とされている方（または将来、必要とされる方）向けの「基礎科」をベースに、中国語は、さらに上級者向けの「本科」、専門分野を強化されたい方向けの「情報処理科」があります。
「インターネットクラス」の特長は以下の通りです。
（1）プロの翻訳者をめざす方、仕事で翻訳技術を必要とされる方向けの在宅受講システム。
ご自宅でお好きな時間に、また世界中どこでも受講可能。
（2）実際に行われた授業の動画を翌日午後にインターネットで配信。授業の雰囲気や臨場感を体験でき、授業の進捗にあわせて学習が可能。
（3）スクールでの授業に完全シンクロ。毎回配信後10日間は何度でも視聴可能で、復習などサポート体制が充実。
（4）講師による課題の添削指導により、より深い理解と実力アップを実現。
「アイ・エス・エス・インスティテュート」は、40年以上に渡り、数多くのプロ通訳者・翻訳者を養成してきました。独自の訓練メソッドを活かしたオリジナル教材と、第一線で活躍中の講師陣のきめ細かい指導により、コースの質の高さと実績には定評があります。
新たに展開する当クラスにおきましても、これまで通学コースで培ってきた高品質な教材と指導を実現してまいります。
【コース概要】
・学校名：アイ・エス・エス・インスティテュート
・所在地：〒102-0083東京都千代田区麹町3-1-1 麹町311ビル4階
Tel: 03-3265-7103
・詳細情報・受講申込：http://www.issnet.co.jp/ （講義の動画サンプルあり）
・必要OS：Windows®XP、Vista
※Macintoshをお使いの方は別途ご相談。
・インターネット環境：ブロードバンド（光ファイバー、CATV等）
＜英語＞
・コース名：インターネットクラス 英語翻訳者養成コース「基礎科」
・対象者：現在、仕事等で翻訳技術を必要とされている方（または将来、必要とされる方）
※事前にレベルチェックテスト有
・期間・形態：基礎科：4/22～8/19、全15回 ※開講後1ヶ月は途中入学が可能。
・受講料：￥160,000（消費税込み：初めて入学の方は、入学金￥31,500が必要）
・授業の流れ
1. 課題文の提出（受講生->ISS:課題のやり取りはメール）
2. 講師による添削（ISS）
3. 訳例と添削済みの課題を返却（ISS->受講生：返却は提出締切日から約一週間後）
4. インターネットで動画配信される講義（約120分）の受講（受講生） -> 1 に戻る
＜中国語＞
・コース名：インターネットクラス 中国語翻訳者養成コース
「基礎科」「本科I」「本科II」「情報処理科」
・対象者：現在、仕事等で翻訳技術を必要とされている方（または将来、必要とされる方）
※事前にレベルチェックテスト有（「情報処理科」はレベルチェックテストなし）
・期間・形態・受講料：
「基礎科」 4/16～8/27 全18回 受講料：￥110,000
「本科I」 4/15～9/ 2 全18回 受講料：￥115,000
「本科II」 4/15～9/ 2 全18回 受講料：￥115,000
「情報処理科」 4/13～7/27 全8回 受講料：￥49,000
※開講後1ヶ月は途中入学が可能。
（消費税込み：初めて入学の方は、入学金￥31,500が必要）
・授業の流れ
1. 課題文の提出（受講生->ISS:課題のやり取りはメール）
2. 講師による添削（ISS）
3. 訳例と添削済みの課題を返却（ISS->受講生：返却は提出締切日から約一週間後）
4. インターネットで動画配信される講義（約40分）の受講（受講生） -> 1 に戻る
レベルチェックテスト概要
・在宅試験：問題発送日より一週間以内にメールまたはファクシミリで課題を提出
・内容：翻訳力テスト（在宅試験）
・受験料：3,000円（税込：評価担当講師による判定シートつき）
・添削料：2,000円（税込：希望者のみ）
・結果通知：随時（テストの解答用紙が当校に到着した日より１週間以内にお電話でご連絡。別途、認定証を送付）
