作品は、すべて本物の地下足袋（＊１）や作業用手袋に、MAYUMI HASEGAWAのデザイナー長谷川真弓氏
本人が付加デザインしたもの。〔染色も含む〕
つまり、作業用アイテムの現物そのものを直接加工し、デザインを加えることで、全く新しいアイテムに
生まれ変わらせた。
これら作業用の足袋や手袋は量産既製品として、機能面で優れた物が多いがファッションには無縁の物が多い。
この付加デザイン（＊２）によりファッション性の高いアイテムに生れ変わらせることで、新しい市場や流行を
狙うのが目的。
地下足袋風のデザイン靴は多いが、本当に作業用として使われている地下足袋そのものを直接使用して
付加デザインを行うことで職人が使用するのではなく、女性が履くファッションブーツに生れ変わらせた。
また、作業用手袋も、一般の人がファッションとして取り入れることが出来る物とした。（写真参照）
既に著作権が存在しない一般衣類及び海外で類似品として生産されている独自性の無い物で
ノーブランドなど商標権侵害に当たらないものを付加デザインすることで新しいファッション商品化を
図るとしている。
当初はインターネットでの発表及び販売から行う他、オークション等で紹介していく予定。
量産既製品：昔から利用されている一般的衣類などで、多くの会社が生産している量産品。
（注）戦前から生産されている著作権がなく類似品の多い一般衣類を対象としています。
＊１地下足袋：大工さん等職人が現場で自由に動ける様に昔から工夫された足袋の様な靴。
＊２付加デザイン：既にある商品に、付加的にデザインを加える作業
（色変更や着色、革や部品等を付加、絵や写真等を添付など）
株式会社マーユ
〒169-0075東京都新宿区高田馬場１－４－２１
TEL;03-5273-2741 FAX;03-5273-2563
URL http://www.21j.com/
地下足袋 http://www.21j.com/zikatabi/
作業手袋 http://www.21j.com/tebukuro/
