株式会社モバイルファクトリー(本社:東京都品川区、代表取締役:宮嶌裕二 以下、モバイルファクトリー)は、男性向け恋愛シミュレーションゲーム「ただいまっ!うちカノジョ」の英語版「HONEYS, I’M HOME!」をiOS版にて提供を開始いたします。
■日本の大人気コンテンツを翻訳配信!
今回、日本のアニメが好きな英語圏のユーザーさま向けに、「ただいまっ!うちカノジョ」の多彩なキャラクターやストーリーは日本語版オリジナルのまま、英語翻訳版の配信をいたします。モバイルファクトリーでは初めての海外進出となります。
■「ただいまっ!うちカノジョ」とは?
GREE Platform恋愛シミュレーションゲームランキング第1位を獲得した大人気シリーズです。美少女6人との夢のようなシェアハウスでの共同生活が楽しめます。
今回、日本のアニメが好きな英語圏のユーザーさま向けに、「ただいまっ!うちカノジョ」の多彩なキャラクターやストーリーは日本語版オリジナルのまま、英語翻訳版の配信をいたします。モバイルファクトリーでは初めての海外進出となります。
■「ただいまっ!うちカノジョ」とは?
GREE Platform恋愛シミュレーションゲームランキング第1位を獲得した大人気シリーズです。美少女6人との夢のようなシェアハウスでの共同生活が楽しめます。
「今日から君は、ここの住人よ!」
突然家を無くした主人公が案内されたのは、可愛い女子高生や美人女子大生が住むシェアハウスです。ドキドキのハーレム状態で、少し嬉しいパプニングが起こり、いつしか6人の美少女達があなたのガールフレンドに?!彼女との甘い生活が、今始まる。
日本語版と同様、インストール無料でゲームを始めることができます。毎日配布されるチケットを消費して、ストーリーを進めていくチケット消費型ゲームシステムです。スマートフォンらしい簡単操作で気軽に遊べ、毎日、好きな女の子との恋愛をお楽しみいただけます。
■モバイルファクトリー今後の展開について
日本で150万人に愛されたモバイルファクトリーが提供する男性向け恋愛シミュレーションゲーム。今後は、「感動を持ち歩け。」というブランドメッセージの下、日本だけでなく、Google PlayやApp Storeを通じて世界への配信を行っていきたいと考えております。今後も世界中で愛されるコンテンツ作り、サービス提供を行って参ります。
突然家を無くした主人公が案内されたのは、可愛い女子高生や美人女子大生が住むシェアハウスです。ドキドキのハーレム状態で、少し嬉しいパプニングが起こり、いつしか6人の美少女達があなたのガールフレンドに?!彼女との甘い生活が、今始まる。
日本語版と同様、インストール無料でゲームを始めることができます。毎日配布されるチケットを消費して、ストーリーを進めていくチケット消費型ゲームシステムです。スマートフォンらしい簡単操作で気軽に遊べ、毎日、好きな女の子との恋愛をお楽しみいただけます。
■モバイルファクトリー今後の展開について
日本で150万人に愛されたモバイルファクトリーが提供する男性向け恋愛シミュレーションゲーム。今後は、「感動を持ち歩け。」というブランドメッセージの下、日本だけでなく、Google PlayやApp Storeを通じて世界への配信を行っていきたいと考えております。今後も世界中で愛されるコンテンツ作り、サービス提供を行って参ります。
<コンテンツ名>
「HONEYS, I’M HOME!」
<App Store>
英語版:
https://itunes.apple.com/us/app/honeys-im-home!/id797418099
日本語版:
https://itunes.apple.com/jp/app/lian-aigemu-tadaima-tsu!uchikanojo/id698026859
「HONEYS, I’M HOME!」
<App Store>
英語版:
https://itunes.apple.com/us/app/honeys-im-home!/id797418099
日本語版:
https://itunes.apple.com/jp/app/lian-aigemu-tadaima-tsu!uchikanojo/id698026859
※記載されている会社名、ロゴマーク、製品名などは、各社の登録商標または商標です。
※本書面に掲載された画像及びテキストの無断転用を禁じます。
【会社名】 株式会社モバイルファクトリー http://www.mobilefactory.jp/
【所在地】 東京都品川区東五反田1-24-2 東五反田1丁目ビル8階
【代表者】 代表取締役 宮嶌裕二
【設立日】 2001年10月1日
【資本金】 2億2,450万円
【主な事業内容】 ソーシャルアプリ事業 モバイルコンテンツ事業
<本プレスリリースに関するお問い合わせ先>
広報担当 阿部 TEL/03-3447-1181 FAX/03-3447-1188
e-mail:press@mfac.jp
※本書面に掲載された画像及びテキストの無断転用を禁じます。
【会社名】 株式会社モバイルファクトリー http://www.mobilefactory.jp/
【所在地】 東京都品川区東五反田1-24-2 東五反田1丁目ビル8階
【代表者】 代表取締役 宮嶌裕二
【設立日】 2001年10月1日
【資本金】 2億2,450万円
【主な事業内容】 ソーシャルアプリ事業 モバイルコンテンツ事業
<本プレスリリースに関するお問い合わせ先>
広報担当 阿部 TEL/03-3447-1181 FAX/03-3447-1188
e-mail:press@mfac.jp