頭皮のクレンジング、髪のトリートメントに。Ｗのオイルでケア
シーボン カンビセイ スカルプクレンジングオイル
シーボン カンビセイ ナチュラルグロウオイル
2014年1月1日（水） 新発売
http://www.cbon.co.jp
化粧品、医薬部外品等製造販売の株式会社シーボン（本店：東京都港区六本木七丁目
18番12号／資本金：4億6,684万円／代表取締役兼執行役員社長：金子靖代／
証券コード：4926）は、頭皮環境を整えて髪に活力を与える「シーボンカンビセイ
シリーズ」から、頭皮用クレンジングオイル「シーボン カンビセイ スカルプクレンジング
オイル」（税込3,780円）と、ヘア用トリートメントオイル「シーボン カンビセイ ナチュラル
グロウオイル」（税込2,940円）の2アイテムを新発売。全国113店舗のシーボン．フェイ
シャリストサロン（直営店108店舗、フェイシャリスト販社（代理店）5店舗）（※）および通信
販売等にて、2014年1月1日（水）に発売いたします。
（※）店舗数は2013年11月29日時点（※2）一部店舗を除き、営業開始日は1月4日（土）となります。
シーボン.では、ヘアケアに対するニーズが多様化している昨今、特にエイジングケアを意識した
頭皮ケアへの関心が高まっているため、2013年1月に髪のエイジングケア対策として、頭皮環境
を整えて髪に活力を与える「シーボンカンビセイシリーズ」を発売しました。
そしてこのたび、同シリーズより、頭皮の汚れを「落とす（OFF）」オイルと、髪にツヤを「与える（ON）」
ヘアトリートメントオイル、Ｗ（ダブル）のオイルを開発しました。
「シーボン カンビセイ スカルプクレンジングオイル」は、シャンプーだけでは落としきれない
頭皮の毛穴につまった皮脂や汚れをオイルで落とすというスキンケア発想から生まれたクレンジング
オイル。10日に2～3回、シャンプー前の乾いた地肌に使用し、頭皮をすっきりと整え、いきいきとした
頭皮環境に保ちます。
「シーボン カンビセイナチュラルグロウオイル」は、洗い流さないトリートメントオイル。サラッとして
いてベタつかない使用感で、髪のボリュームをくずさず美しいツヤを与え、パサつきがちな毛先もしっとり
まとめます。
「シーボン カンビセイシリーズ」は、スカルプシャンプー、スカルプトリートメント、スカルプエッセンス
（薬用育毛剤）が基本の3アイテム。頭皮のスペシャルケアとしてスカルプクレンジングオイル、毎日の
髪の仕上げにナチュラルグロウオイルが加わり5アイテムに。「全体的にボリュームがなくなった」「パサ
ついてツヤがなくなった」など悩み多き大人の女性の髪に、ハリ・コシ・ツヤを与えます。
【製品紹介】
シーボン カンビセイ スカルプクレンジングオイル（頭皮用トリートメント）
20mL×3本 ￥3,780（税込）
頭皮のクレンジング＆マッサージで美髪を育む（クレンジング）
頭皮は顔より皮脂の分泌量が多く、整髪料の使用や汗・ほこりの影響も
あり、毛穴に皮脂が詰まりやすくなっています。そこで、頭皮も顔と同じよう
にオイルでクレンジングするという発想のもと「シーボンカンビセイ スカルプ
クレンジングオイル」を開発。頭皮のベタつきやシャンプーだけでは落とし
きれない毛穴につまった油性の汚れを、なじみのよいオイルでマッサージ
しながらディープクレンジングすることで、無理なく浮き上がらせて取り去ります。
マッサージ効果により血行も促進され、イキイキとした美髪へ導きます。
●頭皮や髪になじみの良いスクワラン・ホホバオイル・ツバキオイル（保湿成分）を配合。
頭皮の油分バランスを整え、うるおいを与えます
●頭皮の毛穴に入り込みやすく、マッサージしやすいようにオイルの粘度にこだわり
ました。お湯で洗い流した後もベタつきません
●10日に2～3回のスペシャルケアとして使用することで、頭皮環境を整えて清潔に
保ちます
●使用目安 ： 1回1/2～1/3本、1ヶ月で3本
●■特長成分 （すべて保湿成分として配合）
・ニンジンエキス
血流促進作用が期待できる
・ショウキョウチンキエキス
ショウガの根茎から抽出。ジンゲロールなどを多く含み、血流促進作用が
期待できる
・クララエキス
マメ科の植物のクララの根から抽出したエキス。抗菌性、抗炎症作用があり、
フケ・かゆみを予防。頭皮環境を整える効果が期待できる
・ビワ葉エキス
ビワの葉から抽出したエキス。サポニンやタンニンを多く含み、活性酸素除去
作用、抗炎症作用がある。頭皮の老化防止効果が期待できる
・スクワラン
人の皮脂に最も近いといわれる高級オイル
・ホホバオイル
ホホバの種子から抽出した植物由来のオイル成分。皮脂分泌抑制効果やフケ
防止効果、毛髪成長促進効果が期待できる
・ツバキオイル
ツバキの種子を圧搾、精製して得られるオイル。皮脂の成分に近いオレイン酸
を多く含むため、浸和性が高い。毛髪の弾力性を高める効果が期待できる
●合成着色料不使用
■使用方法■
・シャンプー前の髪と頭皮が乾いた状態で使用します。
・頭皮につけやすいように髪を分け、適量を容器のノズルから直接塗布して
頭皮全体にまんべんなくいきわたらせます。5本の指の腹を使ってゆっくりと
頭皮を引き上げるように軽くマッサージをし、頭皮全体になじませます。
・すすいだお湯が透明になるまでまんべんなくよくすすぎ、その後シャンプー
をします。
シーボン カンビセイ ナチュラルグロウオイル（洗い流さないヘアトリートメント）
30mL ￥2,940（税込） （輝）
傷んだ髪にツヤとまとまりを与えるトリートメントオイル
健康な髪の毛はキューティクルで覆われて髪を守っています。無理なブラッシング
などによる摩擦や紫外線、カラーリングやパーマなどで髪が傷むと、キューティクル
が浮き上がり、はがれ落ちて手触りが悪くなったり、損傷が進みやすくなります。
「シーボン カンビセイ ナチュラルグロウオイル」は洗い流さないタイプのトリートメント
オイル。傷んでハリやツヤを失い、パサついた髪のキューティクルを保護し、ダメージ
を補修。うるおいのあるツヤ髪に導きます。
●カラーリングやパーマなどにより傷んだ髪のダメージを補修して、髪に必要なうるおい
を与え、美しいツヤと輝きを与えます
●オイルベースなのにさらりとしたベタつかない使用感
●ふんわりとした自然なボリュームをくずさず、パサつきがちな毛先もしっとりまとめ、
なめらかな指通りへ仕上げます
■特長成分 （すべて保湿成分として配合）
・ツバキオイル
ツバキの種子を圧搾、精製して得られるオイル。皮脂の成分に近いオレイン酸を多く
含むため、浸和性が高い。毛髪の弾力性を高める効果が期待できる
・ホホバオイル
ホホバの種子から抽出した植物由来のオイル成分。皮脂分泌抑制効果やフケ防止
効果、毛髪成長促進効果が期待できる
・シアバター
中央アフリカに広く分布するシアの種子より得られる。紫外線ダメージ防御や保湿効果
が期待できる
●合成着色料、エタノール不使用
・乾いた髪やタオルドライした髪に使用します。
・適量を手にとり、手のひらでよくのばしてから、毛先を中心に髪に塗布しなじませます。
ツヤの欲しい部分には手に残ったオイルを髪になじませます。
●各成分の機能は一般的に期待されているもので、効能・効果を保証するものではありません。
【クレジット表記のご案内】
株式会社シーボン 本店 〒106-8556 東京都港区六本木七丁目18番12号
0120-18-4074
http://www.cbon.co.jp
http://www.facebook.com/cbon.cosme
シーボン.広報事務局 担当：吉田、倉留、鈴木
E-mail : info@nv-pr.com
TEL．03-5722-1420 FAX．03-5722-1407
シーボン カンビセイ スカルプクレンジングオイル
シーボン カンビセイ ナチュラルグロウオイル
2014年1月1日（水） 新発売
http://www.cbon.co.jp
化粧品、医薬部外品等製造販売の株式会社シーボン（本店：東京都港区六本木七丁目
18番12号／資本金：4億6,684万円／代表取締役兼執行役員社長：金子靖代／
証券コード：4926）は、頭皮環境を整えて髪に活力を与える「シーボンカンビセイ
シリーズ」から、頭皮用クレンジングオイル「シーボン カンビセイ スカルプクレンジング
オイル」（税込3,780円）と、ヘア用トリートメントオイル「シーボン カンビセイ ナチュラル
グロウオイル」（税込2,940円）の2アイテムを新発売。全国113店舗のシーボン．フェイ
シャリストサロン（直営店108店舗、フェイシャリスト販社（代理店）5店舗）（※）および通信
販売等にて、2014年1月1日（水）に発売いたします。
（※）店舗数は2013年11月29日時点（※2）一部店舗を除き、営業開始日は1月4日（土）となります。
シーボン.では、ヘアケアに対するニーズが多様化している昨今、特にエイジングケアを意識した
頭皮ケアへの関心が高まっているため、2013年1月に髪のエイジングケア対策として、頭皮環境
を整えて髪に活力を与える「シーボンカンビセイシリーズ」を発売しました。
そしてこのたび、同シリーズより、頭皮の汚れを「落とす（OFF）」オイルと、髪にツヤを「与える（ON）」
ヘアトリートメントオイル、Ｗ（ダブル）のオイルを開発しました。
「シーボン カンビセイ スカルプクレンジングオイル」は、シャンプーだけでは落としきれない
頭皮の毛穴につまった皮脂や汚れをオイルで落とすというスキンケア発想から生まれたクレンジング
オイル。10日に2～3回、シャンプー前の乾いた地肌に使用し、頭皮をすっきりと整え、いきいきとした
頭皮環境に保ちます。
「シーボン カンビセイナチュラルグロウオイル」は、洗い流さないトリートメントオイル。サラッとして
いてベタつかない使用感で、髪のボリュームをくずさず美しいツヤを与え、パサつきがちな毛先もしっとり
まとめます。
「シーボン カンビセイシリーズ」は、スカルプシャンプー、スカルプトリートメント、スカルプエッセンス
（薬用育毛剤）が基本の3アイテム。頭皮のスペシャルケアとしてスカルプクレンジングオイル、毎日の
髪の仕上げにナチュラルグロウオイルが加わり5アイテムに。「全体的にボリュームがなくなった」「パサ
ついてツヤがなくなった」など悩み多き大人の女性の髪に、ハリ・コシ・ツヤを与えます。
【製品紹介】
シーボン カンビセイ スカルプクレンジングオイル（頭皮用トリートメント）
20mL×3本 ￥3,780（税込）
頭皮のクレンジング＆マッサージで美髪を育む（クレンジング）
頭皮は顔より皮脂の分泌量が多く、整髪料の使用や汗・ほこりの影響も
あり、毛穴に皮脂が詰まりやすくなっています。そこで、頭皮も顔と同じよう
にオイルでクレンジングするという発想のもと「シーボンカンビセイ スカルプ
クレンジングオイル」を開発。頭皮のベタつきやシャンプーだけでは落とし
きれない毛穴につまった油性の汚れを、なじみのよいオイルでマッサージ
しながらディープクレンジングすることで、無理なく浮き上がらせて取り去ります。
マッサージ効果により血行も促進され、イキイキとした美髪へ導きます。
●頭皮や髪になじみの良いスクワラン・ホホバオイル・ツバキオイル（保湿成分）を配合。
頭皮の油分バランスを整え、うるおいを与えます
●頭皮の毛穴に入り込みやすく、マッサージしやすいようにオイルの粘度にこだわり
ました。お湯で洗い流した後もベタつきません
●10日に2～3回のスペシャルケアとして使用することで、頭皮環境を整えて清潔に
保ちます
●使用目安 ： 1回1/2～1/3本、1ヶ月で3本
●■特長成分 （すべて保湿成分として配合）
・ニンジンエキス
血流促進作用が期待できる
・ショウキョウチンキエキス
ショウガの根茎から抽出。ジンゲロールなどを多く含み、血流促進作用が
期待できる
・クララエキス
マメ科の植物のクララの根から抽出したエキス。抗菌性、抗炎症作用があり、
フケ・かゆみを予防。頭皮環境を整える効果が期待できる
・ビワ葉エキス
ビワの葉から抽出したエキス。サポニンやタンニンを多く含み、活性酸素除去
作用、抗炎症作用がある。頭皮の老化防止効果が期待できる
・スクワラン
人の皮脂に最も近いといわれる高級オイル
・ホホバオイル
ホホバの種子から抽出した植物由来のオイル成分。皮脂分泌抑制効果やフケ
防止効果、毛髪成長促進効果が期待できる
・ツバキオイル
ツバキの種子を圧搾、精製して得られるオイル。皮脂の成分に近いオレイン酸
を多く含むため、浸和性が高い。毛髪の弾力性を高める効果が期待できる
●合成着色料不使用
■使用方法■
・シャンプー前の髪と頭皮が乾いた状態で使用します。
・頭皮につけやすいように髪を分け、適量を容器のノズルから直接塗布して
頭皮全体にまんべんなくいきわたらせます。5本の指の腹を使ってゆっくりと
頭皮を引き上げるように軽くマッサージをし、頭皮全体になじませます。
・すすいだお湯が透明になるまでまんべんなくよくすすぎ、その後シャンプー
をします。
シーボン カンビセイ ナチュラルグロウオイル（洗い流さないヘアトリートメント）
30mL ￥2,940（税込） （輝）
傷んだ髪にツヤとまとまりを与えるトリートメントオイル
健康な髪の毛はキューティクルで覆われて髪を守っています。無理なブラッシング
などによる摩擦や紫外線、カラーリングやパーマなどで髪が傷むと、キューティクル
が浮き上がり、はがれ落ちて手触りが悪くなったり、損傷が進みやすくなります。
「シーボン カンビセイ ナチュラルグロウオイル」は洗い流さないタイプのトリートメント
オイル。傷んでハリやツヤを失い、パサついた髪のキューティクルを保護し、ダメージ
を補修。うるおいのあるツヤ髪に導きます。
●カラーリングやパーマなどにより傷んだ髪のダメージを補修して、髪に必要なうるおい
を与え、美しいツヤと輝きを与えます
●オイルベースなのにさらりとしたベタつかない使用感
●ふんわりとした自然なボリュームをくずさず、パサつきがちな毛先もしっとりまとめ、
なめらかな指通りへ仕上げます
■特長成分 （すべて保湿成分として配合）
・ツバキオイル
ツバキの種子を圧搾、精製して得られるオイル。皮脂の成分に近いオレイン酸を多く
含むため、浸和性が高い。毛髪の弾力性を高める効果が期待できる
・ホホバオイル
ホホバの種子から抽出した植物由来のオイル成分。皮脂分泌抑制効果やフケ防止
効果、毛髪成長促進効果が期待できる
・シアバター
中央アフリカに広く分布するシアの種子より得られる。紫外線ダメージ防御や保湿効果
が期待できる
●合成着色料、エタノール不使用
・乾いた髪やタオルドライした髪に使用します。
・適量を手にとり、手のひらでよくのばしてから、毛先を中心に髪に塗布しなじませます。
ツヤの欲しい部分には手に残ったオイルを髪になじませます。
●各成分の機能は一般的に期待されているもので、効能・効果を保証するものではありません。
【クレジット表記のご案内】
株式会社シーボン 本店 〒106-8556 東京都港区六本木七丁目18番12号
0120-18-4074
http://www.cbon.co.jp
http://www.facebook.com/cbon.cosme
シーボン.広報事務局 担当：吉田、倉留、鈴木
E-mail : info@nv-pr.com
TEL．03-5722-1420 FAX．03-5722-1407
