新型予約サイトコントローラ『手間いらず.NET』
ジャパニーズ・イン・グループとのシステム接続を開始
比較.com株式会社（東京都渋谷区 代表取締役社長渡邉哲男）の手間いらず事業部が提供する、複数の宿泊予約サイトを一元管理できる新型予約サイトコントローラ『手間いらず.NET（てまいらずドットネット）』（http://temairazu.com/）は、訪日外国人旅行者向けの宿泊施設のネットワークであるジャパニーズ・イン・グループ（栃木県日光市 会長 福田 金也 以下、「JIG」）が提供するJIGのホームページ上にあるオンライン予約システム（以下、「オンライン予約サイト」）（http://www.japaneseinngroup.com/）とのシステム接続を10月21日（月）より開始いたします。
JIGは1979年に訪日外国人への宿泊施設の提供と接遇を通じて日本文化を伝え、国際親善に寄与することを目的に発足した中小旅館の集まりです。JIG会員は、訪日外国人の誘致を目的とした「英語での対応」や「和室数」などの一定の基準を満たしている宿泊施設のため、JIGのオンライン予約サイトには日本の家庭的なおもてなしが出来る宿泊施設が掲載されています。
このたび、JIGとシステム接続を行うことで、訪日外国人旅行者の集及び利便性の向上に貢献できると考えております。
■ 新型予約サイトコントローラ『手間いらず.NET』概要
新型予約サイトコントローラ『手間いらず.NET』は、複数の宿泊予約サイトと自社ホームページ用宿泊予約システムの一元管理をインターネットに接続されているPCやタブレット端末があれば、どこからでも行うことができる宿泊施設向けのASPシステムです。宿泊施設は『手間いらず.NET』を利用することで、宿泊予約サイトの予約情報や料金コントロールをまとめて行うことができ、客室在庫管理が24時間365日自動調整され、業務効率の向上、オーバーブックリスクの軽減と販売の最大化が実現出来ます。また、宿泊予約サイトや自社ホームページ用宿泊予約エンジンを運営する企業が行う、客室在庫の仕入業務円滑化にも貢献いたします。
■ 『手間いらず.NET』が対応している『宿泊予約サイト』『自社ホームページ用宿泊予約システム』
対応済みの宿泊予約サイト及び自社ホームページ用宿泊予約システムは下記サイトに記載しております。
・『手間いらず.NET』 http://temairazu.com/
※記載の無い『宿泊予約サイト』や『自社ホームページ用宿泊予約システム』についても順次対応予定です。
【比較.com株式会社の概要】
（１）商号
比較.com株式会社（東証マザーズ：2477）
（２）主な事業内容
情報の比較および集約サービスの提供
（３）本店所在地
東京都渋谷区恵比寿1-21-3恵比寿NRビル7F
（４）代表者名
代表取締役社長 渡邉哲男
（５）資本金
709百万円
（６）主なサービス
総合比較サイト『比較.com』（http://www.hikaku.com/）
新型予約サイトコントローラ『手間いらず.NET』（http://www.temairazu.com/）
海外ダイナミックパッケージ、格安航空券、ホテルの予約サイト『予約.com』（http://yoyaku.com/）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【本件に関するお問い合わせ】
比較.com株式会社 経営企画室
TEL：03-5447-6690 FAX ：03-5447-0595 e-mail： pr@hikaku.com
ジャパニーズ・イン・グループとのシステム接続を開始
比較.com株式会社（東京都渋谷区 代表取締役社長渡邉哲男）の手間いらず事業部が提供する、複数の宿泊予約サイトを一元管理できる新型予約サイトコントローラ『手間いらず.NET（てまいらずドットネット）』（http://temairazu.com/）は、訪日外国人旅行者向けの宿泊施設のネットワークであるジャパニーズ・イン・グループ（栃木県日光市 会長 福田 金也 以下、「JIG」）が提供するJIGのホームページ上にあるオンライン予約システム（以下、「オンライン予約サイト」）（http://www.japaneseinngroup.com/）とのシステム接続を10月21日（月）より開始いたします。
JIGは1979年に訪日外国人への宿泊施設の提供と接遇を通じて日本文化を伝え、国際親善に寄与することを目的に発足した中小旅館の集まりです。JIG会員は、訪日外国人の誘致を目的とした「英語での対応」や「和室数」などの一定の基準を満たしている宿泊施設のため、JIGのオンライン予約サイトには日本の家庭的なおもてなしが出来る宿泊施設が掲載されています。
このたび、JIGとシステム接続を行うことで、訪日外国人旅行者の集及び利便性の向上に貢献できると考えております。
■ 新型予約サイトコントローラ『手間いらず.NET』概要
新型予約サイトコントローラ『手間いらず.NET』は、複数の宿泊予約サイトと自社ホームページ用宿泊予約システムの一元管理をインターネットに接続されているPCやタブレット端末があれば、どこからでも行うことができる宿泊施設向けのASPシステムです。宿泊施設は『手間いらず.NET』を利用することで、宿泊予約サイトの予約情報や料金コントロールをまとめて行うことができ、客室在庫管理が24時間365日自動調整され、業務効率の向上、オーバーブックリスクの軽減と販売の最大化が実現出来ます。また、宿泊予約サイトや自社ホームページ用宿泊予約エンジンを運営する企業が行う、客室在庫の仕入業務円滑化にも貢献いたします。
■ 『手間いらず.NET』が対応している『宿泊予約サイト』『自社ホームページ用宿泊予約システム』
対応済みの宿泊予約サイト及び自社ホームページ用宿泊予約システムは下記サイトに記載しております。
・『手間いらず.NET』 http://temairazu.com/
※記載の無い『宿泊予約サイト』や『自社ホームページ用宿泊予約システム』についても順次対応予定です。
【比較.com株式会社の概要】
（１）商号
比較.com株式会社（東証マザーズ：2477）
（２）主な事業内容
情報の比較および集約サービスの提供
（３）本店所在地
東京都渋谷区恵比寿1-21-3恵比寿NRビル7F
（４）代表者名
代表取締役社長 渡邉哲男
（５）資本金
709百万円
（６）主なサービス
総合比較サイト『比較.com』（http://www.hikaku.com/）
新型予約サイトコントローラ『手間いらず.NET』（http://www.temairazu.com/）
海外ダイナミックパッケージ、格安航空券、ホテルの予約サイト『予約.com』（http://yoyaku.com/）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【本件に関するお問い合わせ】
比較.com株式会社 経営企画室
TEL：03-5447-6690 FAX ：03-5447-0595 e-mail： pr@hikaku.com
