PC向けオンラインゲーム『真・雀龍門』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（東京都渋谷区、代表取締役：金 澤憲（キム テクホン））は、2013年8月13日（火）定期メンテナンス終了後から2013年9月3日（火）定期メンテナンス開始前までの期間、「三姉妹のトリプル翻雀（以下、本イベント）」を実施いたします。期間中、メイリン三姉妹が1週間ずつ『真・雀龍門』の公式戦と特荘戦で適用されるミッションを出題し、達成するとハンドに装着する装飾品アイテムがプレゼントされるイベントです。
2013年8月13日（火）定期メンテナンス終了後から2013年8月20日（火）定期メンテナンス開始前までの期間は末っ子メイシンからのミッションで「6種類（リーチ、タンヤオ、平和、門前清模和、翻牌（自風・場風・三元牌）、一盃口）（※1）の一翻役から4種類以上の和了（※2）を達成する」です。こちらを達成すると装飾品「萬子セット」として男性用の「冥界の指輪とレトロ時計」のセットと、女性用の「薔薇紋章の指輪とホワイトバンド時計」セットをプレゼントしたします。
2013年8月20日（火）定期メンテナンス終了後から2013年8月27日（火）定期メンテナンス開始前までの期間は長女のメイファからのミッション「5種類（三色同順、一気通貫、対々和、七対子、全帯公）の二翻役から3種類以上の和了を達成する」です。こちらを達成すると装飾品「索子セット」として男性用の「ｋの指輪とラピスの指輪」のセットと、女性用の「真珠星の指輪と黄薔薇の指輪」セットをプレゼントしたします。
2013年8月27日（火）定期メンテナンス終了後から2013年9月3日（火）定期メンテナンス開始前までの期間はメイリンからのミッション「3種類（純全帯公、混一色、二盃口）の三翻役から2種類以上の和了を達成する」です。こちらを達成すると宝飾品「筒子セット」として男性用の「龍頭の指輪と高級腕時計」のセットと、女性用の「真珠細工の指輪とフローラルブレス」セットをプレゼントしたします。さらに3つのミッションすべてをクリアすると「字牌セット」として「伝承の刻印、来門の刻印」と真なる雀士の腕輪（各男女用1個ずつ）」をプレゼントいたします。
初めて麻雀に触れるお客様に楽しんでいただけるようなイベントになっておりますので、この機会に『真・雀龍門』をプレイしてみてください。
※1 役はこちらをご参照ください。
http://www.ncsoft.jp/#!/janryumon/gameGuide/rule?type=1
※2 アガリと読み、自分の手牌を一定の形に揃えて公開しあがること
■三姉妹のトリプル翻雀について
【概要】
メイリン三姉妹が1週間ずつ『真・雀龍門』の公式戦と特荘戦で適用されるミッションを出題し、達成するとハンドに装着する装飾品アイテムがプレゼントされるイベント
【イベント実施期間とプレゼントされる装飾品】
●メイシンからのミッション
【実施期間】
2013年8月13日（火）定期メンテナンス終了後～2013年8月20日（火）定期メンテナンス開始前
【ミッション】
6種類（リーチ、タンヤオ、平和、門前清模和、翻牌（自風・場風・三元牌）、一盃口）の一翻役から4種類以上の和了を達成する
【プレゼント「萬子セット」】
男性用の「冥界の指輪とレトロ時計」のセットと女性用の「薔薇紋章の指輪とホワイトバンド時計」セット
●メイファからのミッション
【実施期間】
2013年8月20日（火）定期メンテナンス終了後～2013年8月27日（火）定期メンテナンス開始前
【ミッション】
5種類（三色同順、一気通貫、対々和、七対子、全帯公）の二翻役から3種類以上の和了を達成する
【プレゼント「索子セット」】
男性用の「ｋの指輪とラピスの指輪」のセットと女性用の「真珠星の指輪と黄薔薇の指輪」セット
●メイリンからのミッション
【実施期間】
2013年8月27日（火）定期メンテナンス終了後～2013年9月3日（火）定期メンテナンス開始前
【ミッション】
3種類（純金帯公、混一色、二盃口）の三翻役から2種類以上の和了を達成する
【プレゼント「筒子セット」】
男性用の「龍頭の指輪と高級腕時計」のセットと女性用の「真珠細工の指輪とフローラルブレス」セット
●全3ミッションをクリアすると
「字牌セット」として「伝承の刻印、来門の刻印」と真なる雀士の腕輪（各男女用1個ずつ）」をプレゼントいたします。
【特設サイト】
http://event2.ncsoft.jp/1.0/janryumon/1308triple/
エヌシージャパン公式Facebook http://www.facebook.com/ncjapan.official
真・雀龍門公式サイト http://www.ncsoft.jp/janryumon
Shin Jan Ryu Mon(TM) is a trademark of NCSOFT Corporation. Copyright (C) 2013 NCSOFT Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCSOFT Corporation the right to publish, distribute and transmit Shin Jan Ryu Mon in Japan. All Rights Reserved.
※当プレスリリースの内容は2013年8月13日現在のものです。
諸般の事情により、予定を変更する場合がございます。
2013年8月13日（火）定期メンテナンス終了後から2013年8月20日（火）定期メンテナンス開始前までの期間は末っ子メイシンからのミッションで「6種類（リーチ、タンヤオ、平和、門前清模和、翻牌（自風・場風・三元牌）、一盃口）（※1）の一翻役から4種類以上の和了（※2）を達成する」です。こちらを達成すると装飾品「萬子セット」として男性用の「冥界の指輪とレトロ時計」のセットと、女性用の「薔薇紋章の指輪とホワイトバンド時計」セットをプレゼントしたします。
2013年8月20日（火）定期メンテナンス終了後から2013年8月27日（火）定期メンテナンス開始前までの期間は長女のメイファからのミッション「5種類（三色同順、一気通貫、対々和、七対子、全帯公）の二翻役から3種類以上の和了を達成する」です。こちらを達成すると装飾品「索子セット」として男性用の「ｋの指輪とラピスの指輪」のセットと、女性用の「真珠星の指輪と黄薔薇の指輪」セットをプレゼントしたします。
2013年8月27日（火）定期メンテナンス終了後から2013年9月3日（火）定期メンテナンス開始前までの期間はメイリンからのミッション「3種類（純全帯公、混一色、二盃口）の三翻役から2種類以上の和了を達成する」です。こちらを達成すると宝飾品「筒子セット」として男性用の「龍頭の指輪と高級腕時計」のセットと、女性用の「真珠細工の指輪とフローラルブレス」セットをプレゼントしたします。さらに3つのミッションすべてをクリアすると「字牌セット」として「伝承の刻印、来門の刻印」と真なる雀士の腕輪（各男女用1個ずつ）」をプレゼントいたします。
初めて麻雀に触れるお客様に楽しんでいただけるようなイベントになっておりますので、この機会に『真・雀龍門』をプレイしてみてください。
※1 役はこちらをご参照ください。
http://www.ncsoft.jp/#!/janryumon/gameGuide/rule?type=1
※2 アガリと読み、自分の手牌を一定の形に揃えて公開しあがること
■三姉妹のトリプル翻雀について
【概要】
メイリン三姉妹が1週間ずつ『真・雀龍門』の公式戦と特荘戦で適用されるミッションを出題し、達成するとハンドに装着する装飾品アイテムがプレゼントされるイベント
【イベント実施期間とプレゼントされる装飾品】
●メイシンからのミッション
【実施期間】
2013年8月13日（火）定期メンテナンス終了後～2013年8月20日（火）定期メンテナンス開始前
【ミッション】
6種類（リーチ、タンヤオ、平和、門前清模和、翻牌（自風・場風・三元牌）、一盃口）の一翻役から4種類以上の和了を達成する
【プレゼント「萬子セット」】
男性用の「冥界の指輪とレトロ時計」のセットと女性用の「薔薇紋章の指輪とホワイトバンド時計」セット
●メイファからのミッション
【実施期間】
2013年8月20日（火）定期メンテナンス終了後～2013年8月27日（火）定期メンテナンス開始前
【ミッション】
5種類（三色同順、一気通貫、対々和、七対子、全帯公）の二翻役から3種類以上の和了を達成する
【プレゼント「索子セット」】
男性用の「ｋの指輪とラピスの指輪」のセットと女性用の「真珠星の指輪と黄薔薇の指輪」セット
●メイリンからのミッション
【実施期間】
2013年8月27日（火）定期メンテナンス終了後～2013年9月3日（火）定期メンテナンス開始前
【ミッション】
3種類（純金帯公、混一色、二盃口）の三翻役から2種類以上の和了を達成する
【プレゼント「筒子セット」】
男性用の「龍頭の指輪と高級腕時計」のセットと女性用の「真珠細工の指輪とフローラルブレス」セット
●全3ミッションをクリアすると
「字牌セット」として「伝承の刻印、来門の刻印」と真なる雀士の腕輪（各男女用1個ずつ）」をプレゼントいたします。
【特設サイト】
http://event2.ncsoft.jp/1.0/janryumon/1308triple/
エヌシージャパン公式Facebook http://www.facebook.com/ncjapan.official
真・雀龍門公式サイト http://www.ncsoft.jp/janryumon
Shin Jan Ryu Mon(TM) is a trademark of NCSOFT Corporation. Copyright (C) 2013 NCSOFT Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCSOFT Corporation the right to publish, distribute and transmit Shin Jan Ryu Mon in Japan. All Rights Reserved.
※当プレスリリースの内容は2013年8月13日現在のものです。
諸般の事情により、予定を変更する場合がございます。
