専門用語のみに困惑…現役記者が読む気になれないプレスリリースVol.1

それでは早速はじめましょう！

そうですね。例えば下記の言葉の意味って全て分かりますか？

ですよね。記者も同じなんです。プレスリリースの中にわからない言葉があると毎回毎回調べなければならないんですよ。基本的に記者は時間に追われているので、よほどそのプレスリリースに魅力が無い限り、言葉の意味を調べる前に次のプレスリリースを読みに行ってしまいます。

それであれば、言葉の説明がプレスリリース内に記載されていた方が、調べなくてすみますので大変助かるんですよね。

また、アルファベットには読み方をカッコで記載するとより良いですよ。

例えば「Wi-Fi」って単語読めますか？

そうです。今となっては「ワイファイ」と読めますが、「Wi-Fi」が浸透する前はどうでしょう。正しく「ワイファイ」と読めましたか？

他にも「ウィーファイ」や「ウィファ」と呼んでいた方もいましたよね。読み手に誤解をさせないためにも、アルファベットには読み方を記載しましょう。

ちなみに一覧にある「LiB」とは何のことだかわかりますか？

「.lib」のことですね。それも間違いではないですが「LiB」には拡張子の他にも、「Litium Ion Battery（リチウムイオン電池）」の意味もあるんです。
プレスリリースの文脈を見れば単語の意味は理解はできますが、それならば最初から略さずに書いてあったほうが親切です。

さすが！そのとおりです。略語は使わず正式名称で記載してください。業界的には常識なことも、一歩外に出れば常識ではなくなります。全く知識が無い人が読んでも意味が分かるような文章で作成することがポイントです。

できる限りカタカナ名詞を使わないで作成するといいと思いますよ。
そして、一度作成したプレスリリースを全く違う部署、できるなら全く業務に関係の無い方に読んでもらい、内容が理解できるかということをポイントにおいて作成するとより良いプレスリリースができるのではないでしょうか。新聞の記事を書く際には中学生でも理解できるようにということを心がけています。