グローバルな取引により、リサイクル電池材料の循環型かつ持続可能なエコシステムを支援する戦略的パートナーシップを構築
アメリカ、ヒューストンとスイス、バー、 2022年12月6日 /PRNewswire/ -- グローバルなリサイクル技術とサプライチェーンのプラットフォームであるACEグリーンリサイクリング（ACE：ACE Green Recycling）（https://www.acegreenrecycling.com/）と世界最大の天然資源企業で電池生産用の金属の大手生産・リサイクル業者であるグレンコアGlencore plc（LON: GLEN）（https://www.glencore.com/）は本日、リサイクル鉛およびリサイクルリチウムイオン電池からの主要電池金属ベースの最終製品について長期供給契約を締結すると発表しました。 この戦略的パートナーシップは、これらの需要の高い材料の世界規模での循環型サプライチェーンの構築と、環境負荷の低減に貢献します。
アメリカ、ヒューストンとスイス、バー、 2022年12月6日 /PRNewswire/ -- グローバルなリサイクル技術とサプライチェーンのプラットフォームであるACEグリーンリサイクリング（ACE：ACE Green Recycling）（https://www.acegreenrecycling.com/）と世界最大の天然資源企業で電池生産用の金属の大手生産・リサイクル業者であるグレンコアGlencore plc（LON: GLEN）（https://www.glencore.com/）は本日、リサイクル鉛およびリサイクルリチウムイオン電池からの主要電池金属ベースの最終製品について長期供給契約を締結すると発表しました。 この戦略的パートナーシップは、これらの需要の高い材料の世界規模での循環型サプライチェーンの構築と、環境負荷の低減に貢献します。
この15年契約によりグレンコアは、米国、インド、タイに建設予定の鉛蓄電池およびリチウムイオン電池のリサイクルパーク4カ所から、ACEの製品を最大100パーセント購入することができます。 これらのリサイクルパークは2024年までに完成する予定です。 ACEは、これらのリサイクルパークが稼動すれば、鉛、リチウム、ニッケル、コバルトを含むリサイクル金属を累計で160万トン生産することになると見込んでいます。
「ACEとのパートナーシップは、電池用金属の世界的な循環型プラットフォームを構築するという我々の目標の実現を加速します。 これらのリサイクルパークは、高電圧と低電圧の電池循環を促進するために国内でも地域でもユニークなソリューションを提供することになるでしょう。 このパートナーシップは、2050年までに総排出量（スコープ1、2、3）ゼロの企業になるという当社の目標の支援にもなります」とグレンコアのリサイクル責任者であるKunal Sinhaは述べ次のように続けました。
ACEは、世界的な電化と再生可能エネルギーの導入に向けたシフトにおいて電池が果たす重要な役割を理解し、スコープ1排出量ゼロで電池をリサイクルし、環境負荷を低減し、重要物質を抽出する独自の技術を開発しました。 鉛蓄電池（LAB）とリチウムイオン電池（LIB）の革新的な湿式冶金のリサイクルを開拓し、それぞれ99パーセントと98パーセントを超える回収率です。両タイプの電池について閉ループと環境的に持続可能な使用済み電池のソリューションを開発しました。
ACEの共同創業者兼CEOであるNishchay Chadhaは、「グレンコアと提携し、世界の電化を持続可能なものにするために貢献できることを嬉しく思っています。 より環境に優しい未来を守るためには、これらの重要な電池材料が手に入るよう持続可能で地域に根ざした循環型サプライチェーンソリューションを構築する必要があります」。
本契約に含まれるACEのリサイクル施設は、商業規模で稼働した場合、合計で年間25万トンのLABと4万7000トンのLIBの処理能力があると推定されます。
ACEの最初の商業用LIBリサイクル施設は、インドのガジアバードで今月操業を開始する予定です。この施設では、リチウムニッケルマンガンコバルト酸化物（NCM）、リチウムコバルト酸化物（LCO）、リチウム鉄リン酸（LFP）などさまざまな種類の電池をリサイクルし、貴重な電池材料を抽出する予定です。 ムンドラにあるインド第2の施設は、米国テキサス州にあるACEの主要工場が操業を開始するのと同時期に、2023年第4四半期に稼働する予定です。 両施設は2025年までに最大で年間10万トンのLABと2万トンのLIBを処理することが予測されています。
ACEとグレンコアのグローバルな取引は、先進国市場と新興国市場において、電池循環の拡大と改善につながります。 ACEは、コスト競争力があり、持続可能な自動化ソリューションにより、電池廃棄物の処理とリサイクルに抜本的な変化が起こることを目指しています。
ACEの共同創業者で最高技術責任者のVipin Tyagi博士は、次のように述べています。 「当社のモジュール式の電池化学にとらわれないリサイクル技術プラットフォームは、先進国市場と発展途上国市場において、ソリューションをカスタマイズできるという柔軟性があります。 ESGの要素やコスト競争力の他、ACEの電池リサイクルソリューションは、実際に商業的、社会的な利益が提供できます」。
グレンコアについて（http://www.glencore.com/）
linkedin.com/company/glencore
twitter.com/glencore
instagram.com/glencoreplc
facebook.com/glencore
youtube.com/glencorevideos
ACE グリーンリサイクリングについて（https://www.acegreenrecycling.com/）
linkedin.com/company/ace-recycling-pte-ltd/mycompany/
免責事項
ブレンコアplc（Glencore plc）が直接または間接的に利害関係を有する会社は、別個の独立した法人です。 本書において便宜上、「グレンコア」、「グレンコアグループ」、「グループ」は、グレンコアplcとその子会社全般に言及する場合のみ使用します。 これらの総称は、便宜上参照のためにのみ使用され、その他の企業間の関係を示唆するものではありません。 同様に「当社」、「弊社」、「我々」という言葉も、グループのメンバーまたはそのために働く人々を総称して指すために使用されています。 これらの表現は、特定の会社または企業を識別する目的を果たさない場合にも使用されます。
将来予想に関する記述
本プレスリリースには、ACEの技術および将来の事業に関する将来予測の記述が含まれています。 こうした記述はすべてACEの現時点での予測に基づくものであり、事業上および技術上のリスクや不確実性を含み、実際の結果は、将来予想に記載される説明、暗示または予測した結果とは大きく異なる場合があります。上記には規制当局の承認、技術における予想外の変化、技術開発、事業拡大および展開に固有の不確実性、知的財産の保護、第三者による資金調達および利用可能性などが含まれますが、これらに限定するものではありません。
「ACEとのパートナーシップは、電池用金属の世界的な循環型プラットフォームを構築するという我々の目標の実現を加速します。 これらのリサイクルパークは、高電圧と低電圧の電池循環を促進するために国内でも地域でもユニークなソリューションを提供することになるでしょう。 このパートナーシップは、2050年までに総排出量（スコープ1、2、3）ゼロの企業になるという当社の目標の支援にもなります」とグレンコアのリサイクル責任者であるKunal Sinhaは述べ次のように続けました。
ACEは、世界的な電化と再生可能エネルギーの導入に向けたシフトにおいて電池が果たす重要な役割を理解し、スコープ1排出量ゼロで電池をリサイクルし、環境負荷を低減し、重要物質を抽出する独自の技術を開発しました。 鉛蓄電池（LAB）とリチウムイオン電池（LIB）の革新的な湿式冶金のリサイクルを開拓し、それぞれ99パーセントと98パーセントを超える回収率です。両タイプの電池について閉ループと環境的に持続可能な使用済み電池のソリューションを開発しました。
ACEの共同創業者兼CEOであるNishchay Chadhaは、「グレンコアと提携し、世界の電化を持続可能なものにするために貢献できることを嬉しく思っています。 より環境に優しい未来を守るためには、これらの重要な電池材料が手に入るよう持続可能で地域に根ざした循環型サプライチェーンソリューションを構築する必要があります」。
本契約に含まれるACEのリサイクル施設は、商業規模で稼働した場合、合計で年間25万トンのLABと4万7000トンのLIBの処理能力があると推定されます。
ACEの最初の商業用LIBリサイクル施設は、インドのガジアバードで今月操業を開始する予定です。この施設では、リチウムニッケルマンガンコバルト酸化物（NCM）、リチウムコバルト酸化物（LCO）、リチウム鉄リン酸（LFP）などさまざまな種類の電池をリサイクルし、貴重な電池材料を抽出する予定です。 ムンドラにあるインド第2の施設は、米国テキサス州にあるACEの主要工場が操業を開始するのと同時期に、2023年第4四半期に稼働する予定です。 両施設は2025年までに最大で年間10万トンのLABと2万トンのLIBを処理することが予測されています。
ACEとグレンコアのグローバルな取引は、先進国市場と新興国市場において、電池循環の拡大と改善につながります。 ACEは、コスト競争力があり、持続可能な自動化ソリューションにより、電池廃棄物の処理とリサイクルに抜本的な変化が起こることを目指しています。
ACEの共同創業者で最高技術責任者のVipin Tyagi博士は、次のように述べています。 「当社のモジュール式の電池化学にとらわれないリサイクル技術プラットフォームは、先進国市場と発展途上国市場において、ソリューションをカスタマイズできるという柔軟性があります。 ESGの要素やコスト競争力の他、ACEの電池リサイクルソリューションは、実際に商業的、社会的な利益が提供できます」。
グレンコアについて（http://www.glencore.com/）
linkedin.com/company/glencore
twitter.com/glencore
instagram.com/glencoreplc
facebook.com/glencore
youtube.com/glencorevideos
ACE グリーンリサイクリングについて（https://www.acegreenrecycling.com/）
linkedin.com/company/ace-recycling-pte-ltd/mycompany/
免責事項
ブレンコアplc（Glencore plc）が直接または間接的に利害関係を有する会社は、別個の独立した法人です。 本書において便宜上、「グレンコア」、「グレンコアグループ」、「グループ」は、グレンコアplcとその子会社全般に言及する場合のみ使用します。 これらの総称は、便宜上参照のためにのみ使用され、その他の企業間の関係を示唆するものではありません。 同様に「当社」、「弊社」、「我々」という言葉も、グループのメンバーまたはそのために働く人々を総称して指すために使用されています。 これらの表現は、特定の会社または企業を識別する目的を果たさない場合にも使用されます。
将来予想に関する記述
本プレスリリースには、ACEの技術および将来の事業に関する将来予測の記述が含まれています。 こうした記述はすべてACEの現時点での予測に基づくものであり、事業上および技術上のリスクや不確実性を含み、実際の結果は、将来予想に記載される説明、暗示または予測した結果とは大きく異なる場合があります。上記には規制当局の承認、技術における予想外の変化、技術開発、事業拡大および展開に固有の不確実性、知的財産の保護、第三者による資金調達および利用可能性などが含まれますが、これらに限定するものではありません。
