輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、2018年のドイツ年間ゲーム大賞をはじめ、数々のボードゲーム賞を受賞し、世界のボードゲームシーンで話題を独占中の戦略タイル配置ゲーム「アズール」の姉妹作、「アズール：シントラのステンドグラス」日本語版を2月下旬に発売いたします。
世界中のステンドグラス職人たちよ、シントラの王宮へようこそ！
エヴォラ宮殿を完成させたポルトガル国王マヌエルI世は、世界でも一流のステンドグラス職人を集めて、シントラの王宮の窓をステンドグラスで装飾しようとしています。これはステンドグラス職人であるあなたにとって、自らの卓抜な技量を国王と国へ実証する又とない機会です。あなたはポルトガル全土で一番美しいステンドグラスを作り上げることができるでしょうか？
『アズール：シントラのステンドグラス』は、プレイヤーがガラス職人となり、シントラの王宮の窓をカラフルなステンドグラスで装飾するゲームです。
このゲームでは、プレイヤーは工房に展示されているガラス片を選択し、宮殿の窓枠を飾っていきます。全6ラウンドの間に、プレイヤーは貴重で高価なガラス片を無駄にしないよう心掛け、戦略的に配置することで勝利点を獲得します。ゲーム終了時に、最も多くの勝利点を獲得したプレイヤーが勝者です。
ガラス片の選択方法は「アズール」と同様ですが、図案票への配置方法や窓の完成方法など様々な要素が異なり、「アズール」とは違った達成感を味わうことができる、簡単なルールと高度な戦略性に加え、見た目も美しいゲームです。
※当商品は「アズール」の拡張セットではありません。単独でプレイできます。
世界中のステンドグラス職人たちよ、シントラの王宮へようこそ！
エヴォラ宮殿を完成させたポルトガル国王マヌエルI世は、世界でも一流のステンドグラス職人を集めて、シントラの王宮の窓をステンドグラスで装飾しようとしています。これはステンドグラス職人であるあなたにとって、自らの卓抜な技量を国王と国へ実証する又とない機会です。あなたはポルトガル全土で一番美しいステンドグラスを作り上げることができるでしょうか？
『アズール：シントラのステンドグラス』は、プレイヤーがガラス職人となり、シントラの王宮の窓をカラフルなステンドグラスで装飾するゲームです。
このゲームでは、プレイヤーは工房に展示されているガラス片を選択し、宮殿の窓枠を飾っていきます。全6ラウンドの間に、プレイヤーは貴重で高価なガラス片を無駄にしないよう心掛け、戦略的に配置することで勝利点を獲得します。ゲーム終了時に、最も多くの勝利点を獲得したプレイヤーが勝者です。
ガラス片の選択方法は「アズール」と同様ですが、図案票への配置方法や窓の完成方法など様々な要素が異なり、「アズール」とは違った達成感を味わうことができる、簡単なルールと高度な戦略性に加え、見た目も美しいゲームです。
※当商品は「アズール」の拡張セットではありません。単独でプレイできます。
アズール：シントラのステンドグラス 日本語版
●価格／5,600円＋税
●発売日／2月下旬発売予定
●JANコード／4981932024431
内容物: 工房展示ボード9枚、宮殿ボード4枚、図案票32枚、ガラス職人コマ4個、マーカー8個、ガラス片100個、得点ボード1枚、先手プレイヤータイル1枚、グラスタワー1個、布袋1枚 他
ゲームデザイン：ミハイル・キースリング
プレイ人数：２～４人
対象年齢：８歳以上
プレイ時間：３０-４５分
Made in China
（c） 2018 Plan B Games Inc. All rights reserved.
◆商品ページ http://hobbyjapan.games/azul_stained_glass_of_sintra/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.games/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・会田・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●価格／5,600円＋税
●発売日／2月下旬発売予定
●JANコード／4981932024431
内容物: 工房展示ボード9枚、宮殿ボード4枚、図案票32枚、ガラス職人コマ4個、マーカー8個、ガラス片100個、得点ボード1枚、先手プレイヤータイル1枚、グラスタワー1個、布袋1枚 他
ゲームデザイン：ミハイル・キースリング
プレイ人数：２～４人
対象年齢：８歳以上
プレイ時間：３０-４５分
Made in China
（c） 2018 Plan B Games Inc. All rights reserved.
◆商品ページ http://hobbyjapan.games/azul_stained_glass_of_sintra/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.games/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・会田・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
