[大阪] - 2018年10月11日 - 技術力に培われた金物・アクセスハードウェアおよびエンクロージャ向け各種部品で世界をリードするサウスコは、当社のヒンジおよびラッチ製品の一部について、世界的な第三者認証機関であるULが新設したエンクロージャのための環境定格アクセサリ（CCN FTTA2/FTTA8）カテゴリの認証取得にかかる、当該製品の環境条件や経年使用に因る耐腐食性と性能劣化試験および評価を完了したことを発表します。
サウスコ は、UL FTTA2/FTTA8認証を取得した世界初の金物部品メーカーとなりました。同規格を取得した主な製品は、E5 カムラッチ シリーズ、E3 VISE ACTION（R） （バイスアクション）コンプレッションラッチ シリーズ、TL および V7パッチン錠シリーズ、STコンスタント（定）トルクポジショニングヒンジ、M3 マルチポイント コンプレッションラッチシステムなど、仕上げ、材料、取付仕様などのバリエーションも含め10万点にわたります。
UL （www.ul.com） は、世界中の企業に対し、安全や法令の遵守により性能品質、職務環境を推進するため、検査、アドバイザリーサービス、教育・トレーニング、試験、監査および分析、認証、マーケティングクレーム（訴求）の検証などのサービスを提供しています。
UL FTTA2/FTTA8は、米国およびカナダを対象に2015に新設されたエンクロージャ用アクセサリ部品向けの規格で、エンクロージャメーカーに対しUL 50 E（エンクロージャ用環境定格アクセサリ）エンクロージャ最終製品へのヒンジおよびラッチ部品の適合認証を簡素化するものです。
サウスコの製品はほとんどが既に電気エンクロージャ向けのType（定格）に適合しています。新しい規格にかかる試験基準はこれまでと同様ですが、環境要因についての評価が加わったことで、エンクロージャメーカーではUL 50 E要件への適合をより容易に行うことができるようになりました。
UL 50規格は、カナダ電気規則（カナダCE）Part I、CSA C22.1、米国電気規程（NEC）による米国電気工事基準NFPA70および、メキシコの規程に適合する、危険でない場所に設置および使用される電気機器のエンクロージャに対する規格で、カナダ、米国、メキシコ3カ国で共通して有効なカナダCSA C22.2 No. 94.1-07およびNMX-J-235/1-ANCE-2007を網羅しています。UL 50E規格は、UL 50の環境構築と性能要件をさらに付加したものです。
新しいFTTA2/FTTA8認証を活用することで、エンクロージャメーカーではUL50E適合試験にかかる時間とコストを大幅に低減することができるようになり、省略可能な試験には、固体／液体侵入、耐腐食性、ガスケット性能や、プラスチック材料にかかる耐UV（紫外線）性、浸水／浸漬、燃焼性要件などがあります。
事前に承認された部品であることを示すFTTA2/FTTA8認証取得製品を使用により、エンクロージャに用いられる他の材料の認証を省略することができるため、最終製品メーカーでは最終試験であるホースダウン（防水）試験のみで定格認証を得ることができます。
サウスコ、Diversified Technologies、エンジニアのクリス・ウェイトは、「サウスコはULと協働し、FTTA2/FTTA8認証を取得した製品をお届けすることで、お客様製品の上市プロセスのスピード化に貢献できるようになりました。このように既に認証済の部品を用いることで、最終製品メーカーでは屋外、屋内用途ともに、試験にかかる日数を50日以上短縮し、また試験やサンプルなどにかかるコストを大きく削減することが可能になります。」とコメントしました。
ULは、安全に関する複雑なニーズを満たす研究および科学を以てステークホルダーの連携に寄与すべく、各国および国際的な規格を調和するコンセンサスに基づく規格を構築しています。
UL、プリンシパルエンジニアのジョン・コバチック氏は、「ULはメーカー各社と協働することで、課題を解決しコンプライアンス遵守のお手伝いをいたします。研究や科学技術のみでなく、お客様の市場ニーズを理解し、試験、認証、結果分析と解説から、必要に応じ見直しのための失敗要因の検証などのサービスで製造業に寄与してまいります。」
UL では、FTTA2/FTTA8 認証を取得した製品一覧をウェブサイト UL Online Certifications Directory （http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/index.html） で公開しています。一覧は、メーカー、製品カテゴリ、Type（定格）別使用可能な製品の分類で閲覧することが可能です。エンクロージャメーカーがUL 50E に適合した金物／アクセサリを検索する際には、ULカテゴリ欄にFTTA2 もしくはFTTA8を入力し検索してください。
# # #
サウスコについて
サウスコ（Southco, Inc.）は、技術力に根ざした金物などのアクセスソリューションの設計・製造で世界をリードしています。"Create First Impression That Last" （出会いの感動が続く製品づくり）をモットーに、品質、性能から美しい外観や人間工学的な使いやすさまで、お客様の用途設計に貢献する製品をお届けしています。70年以上にわたり、サウスコの革新的なアクセスソリューション製品は、輸送機器、各種産業、医療機器、データセンターなどの用途で、顧客製品のエンドユーザーがまず目にし、触れる「タッチポイント」部品の品質とデザイン性で、世界の大手メーカーおよびそのブランドの価値創造に貢献しています。トップレベルの技術力の蓄積、革新的な製品と、専門家によるグローバルサポート体制で、世界中の機器設計者に幅広い高品質のアクセスソリューションをお届けしています。 www.southco.com（サウスコ・ジャパン ウェブサイトwww.southco.com/ja-jp ）
Southco Asia Limited（アジアパシフィック地域本社）
2401-2406, Tower 2, Ever Gain Plaza, 88 Container Port Road, Kwai Chung, Hong Kong Phone: +852 3127 1500 Fax: +852 3127 1512 ap_marketing@southco.com
サウスコ は、UL FTTA2/FTTA8認証を取得した世界初の金物部品メーカーとなりました。同規格を取得した主な製品は、E5 カムラッチ シリーズ、E3 VISE ACTION（R） （バイスアクション）コンプレッションラッチ シリーズ、TL および V7パッチン錠シリーズ、STコンスタント（定）トルクポジショニングヒンジ、M3 マルチポイント コンプレッションラッチシステムなど、仕上げ、材料、取付仕様などのバリエーションも含め10万点にわたります。
UL （www.ul.com） は、世界中の企業に対し、安全や法令の遵守により性能品質、職務環境を推進するため、検査、アドバイザリーサービス、教育・トレーニング、試験、監査および分析、認証、マーケティングクレーム（訴求）の検証などのサービスを提供しています。
UL FTTA2/FTTA8は、米国およびカナダを対象に2015に新設されたエンクロージャ用アクセサリ部品向けの規格で、エンクロージャメーカーに対しUL 50 E（エンクロージャ用環境定格アクセサリ）エンクロージャ最終製品へのヒンジおよびラッチ部品の適合認証を簡素化するものです。
サウスコの製品はほとんどが既に電気エンクロージャ向けのType（定格）に適合しています。新しい規格にかかる試験基準はこれまでと同様ですが、環境要因についての評価が加わったことで、エンクロージャメーカーではUL 50 E要件への適合をより容易に行うことができるようになりました。
UL 50規格は、カナダ電気規則（カナダCE）Part I、CSA C22.1、米国電気規程（NEC）による米国電気工事基準NFPA70および、メキシコの規程に適合する、危険でない場所に設置および使用される電気機器のエンクロージャに対する規格で、カナダ、米国、メキシコ3カ国で共通して有効なカナダCSA C22.2 No. 94.1-07およびNMX-J-235/1-ANCE-2007を網羅しています。UL 50E規格は、UL 50の環境構築と性能要件をさらに付加したものです。
新しいFTTA2/FTTA8認証を活用することで、エンクロージャメーカーではUL50E適合試験にかかる時間とコストを大幅に低減することができるようになり、省略可能な試験には、固体／液体侵入、耐腐食性、ガスケット性能や、プラスチック材料にかかる耐UV（紫外線）性、浸水／浸漬、燃焼性要件などがあります。
事前に承認された部品であることを示すFTTA2/FTTA8認証取得製品を使用により、エンクロージャに用いられる他の材料の認証を省略することができるため、最終製品メーカーでは最終試験であるホースダウン（防水）試験のみで定格認証を得ることができます。
サウスコ、Diversified Technologies、エンジニアのクリス・ウェイトは、「サウスコはULと協働し、FTTA2/FTTA8認証を取得した製品をお届けすることで、お客様製品の上市プロセスのスピード化に貢献できるようになりました。このように既に認証済の部品を用いることで、最終製品メーカーでは屋外、屋内用途ともに、試験にかかる日数を50日以上短縮し、また試験やサンプルなどにかかるコストを大きく削減することが可能になります。」とコメントしました。
ULは、安全に関する複雑なニーズを満たす研究および科学を以てステークホルダーの連携に寄与すべく、各国および国際的な規格を調和するコンセンサスに基づく規格を構築しています。
UL、プリンシパルエンジニアのジョン・コバチック氏は、「ULはメーカー各社と協働することで、課題を解決しコンプライアンス遵守のお手伝いをいたします。研究や科学技術のみでなく、お客様の市場ニーズを理解し、試験、認証、結果分析と解説から、必要に応じ見直しのための失敗要因の検証などのサービスで製造業に寄与してまいります。」
UL では、FTTA2/FTTA8 認証を取得した製品一覧をウェブサイト UL Online Certifications Directory （http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/index.html） で公開しています。一覧は、メーカー、製品カテゴリ、Type（定格）別使用可能な製品の分類で閲覧することが可能です。エンクロージャメーカーがUL 50E に適合した金物／アクセサリを検索する際には、ULカテゴリ欄にFTTA2 もしくはFTTA8を入力し検索してください。
# # #
サウスコについて
サウスコ（Southco, Inc.）は、技術力に根ざした金物などのアクセスソリューションの設計・製造で世界をリードしています。"Create First Impression That Last" （出会いの感動が続く製品づくり）をモットーに、品質、性能から美しい外観や人間工学的な使いやすさまで、お客様の用途設計に貢献する製品をお届けしています。70年以上にわたり、サウスコの革新的なアクセスソリューション製品は、輸送機器、各種産業、医療機器、データセンターなどの用途で、顧客製品のエンドユーザーがまず目にし、触れる「タッチポイント」部品の品質とデザイン性で、世界の大手メーカーおよびそのブランドの価値創造に貢献しています。トップレベルの技術力の蓄積、革新的な製品と、専門家によるグローバルサポート体制で、世界中の機器設計者に幅広い高品質のアクセスソリューションをお届けしています。 www.southco.com（サウスコ・ジャパン ウェブサイトwww.southco.com/ja-jp ）
Southco Asia Limited（アジアパシフィック地域本社）
2401-2406, Tower 2, Ever Gain Plaza, 88 Container Port Road, Kwai Chung, Hong Kong Phone: +852 3127 1500 Fax: +852 3127 1512 ap_marketing@southco.com
