2018年5月21日（月）に、香港の油麻地街坊会学校による大阪市立苗代小学校への視察が実施されます。日本の教育や文化の理解、先生方との意見交換等を目的としており、その視察アレンジを有限会社インタートランス（本社：大阪府大阪市、代表取締役：嘉悦 弘一郎）が運営する地域密着型の子ども英会話教室「マック英会話教室」が担当しました。
【視察概要】
■日時：
2018年5月21日（月）9時～11時 予定
■場所：
大阪市立苗代小学校
〒545-0021 大阪府大阪市阿倍野区阪南町1-26-30
■来訪者：
油麻地街坊会学校（香港）
校長、副校長、教師、通訳等 計23名
■内容：
１.授業風景、休み時間風景、運動場、校舎、職員室等の視察
２.香港の油麻地街坊会学校の先生方と、日本の苗代小学校の先生方との意見交換
【背景】
香港の油麻地街坊会学校が、日本（小学校）の教育及び文化の理解を深めたいという想いから今回の視察が企画されました。
マック英会話教室は東京都江東区の旅行会社 株式会社ＹＫＴ（http://www.ykt88.co.jp/）からの依頼を受け、大阪市内の小学校への視察受け入れ交渉を実施。その結果、マック英会話教室が英会話指導を実施している大阪市立苗代小学校への視察が決定しました。
また、両校により良い関係を築いていただく為に、当日の視察内容の調整や、苗代小学校の子ども達に香港の事情を知ってもらうためのレジュメの作成なども行いました。
今後も日本と外国の教育現場の懸け橋となることで、双方の教育や文化の違いを理解しながら、より良い教育の“場”づくりのお手伝いをしてまいります。
※本件に関する取材・お問い合わせ、当日の取材については以下の「お問い合わせ先」へご連絡ください。
【お問い合わせ先】
会社名：有限会社インタートランス
担当者：嘉悦 弘一郎
TEL：070-5046-8464
E-Mail：macgreen@w8.dion.ne.jp
【油麻地街坊会学校 概要】
英語表記：Yaumati Kaifong Association school
所在地：80 Public Square Street, Yau Ma Tei, Kowloon.
HP：http://www.ymtkfas.edu.hk/
【視察概要】
■日時：
2018年5月21日（月）9時～11時 予定
■場所：
大阪市立苗代小学校
〒545-0021 大阪府大阪市阿倍野区阪南町1-26-30
■来訪者：
油麻地街坊会学校（香港）
校長、副校長、教師、通訳等 計23名
■内容：
１.授業風景、休み時間風景、運動場、校舎、職員室等の視察
２.香港の油麻地街坊会学校の先生方と、日本の苗代小学校の先生方との意見交換
【背景】
香港の油麻地街坊会学校が、日本（小学校）の教育及び文化の理解を深めたいという想いから今回の視察が企画されました。
マック英会話教室は東京都江東区の旅行会社 株式会社ＹＫＴ（http://www.ykt88.co.jp/）からの依頼を受け、大阪市内の小学校への視察受け入れ交渉を実施。その結果、マック英会話教室が英会話指導を実施している大阪市立苗代小学校への視察が決定しました。
また、両校により良い関係を築いていただく為に、当日の視察内容の調整や、苗代小学校の子ども達に香港の事情を知ってもらうためのレジュメの作成なども行いました。
今後も日本と外国の教育現場の懸け橋となることで、双方の教育や文化の違いを理解しながら、より良い教育の“場”づくりのお手伝いをしてまいります。
※本件に関する取材・お問い合わせ、当日の取材については以下の「お問い合わせ先」へご連絡ください。
【お問い合わせ先】
会社名：有限会社インタートランス
担当者：嘉悦 弘一郎
TEL：070-5046-8464
E-Mail：macgreen@w8.dion.ne.jp
【油麻地街坊会学校 概要】
英語表記：Yaumati Kaifong Association school
所在地：80 Public Square Street, Yau Ma Tei, Kowloon.
HP：http://www.ymtkfas.edu.hk/
【大阪市立苗代小学校 概要】
所在地：〒545-0021 大阪市阿倍野区阪南町1-26-30
TEL：06-6622-5403
開校：1951年4月
HP：http://swa.city-osaka.ed.jp/swas/index.php?id=e711608
【マック英会話教室について】
大阪市東淀川区を拠点に地域密着型で少人数制（4人）の子ども英会話教室として27年の運営実績があるマック英会話教室は、「英会話教室でしか英語に触れる機会がない」という現状を打破したいと考え、オリジナル教材作り、小学校や幼稚園、学童、発達改善教室での英語イベントや英会話指導を行っています。
現在、日本の小学校における英語教育はすでにスタートしていますが、まだまだ十分とは言い難く、もっと地域レベルで異文化交流が促進されることが必要です。
そのための一歩として、マック英会話教室では、これから英会話を学び始め世界に飛び出していく子どもたちのために、教室独自のオリジナル教材（https://goo.gl/EQjyvh）を開発・販売しており、現在、ジュンク堂書店や丸善、Amazon等のネット書店でもお取り扱いをいただいています。
また、マック英会話教室は、2016年5月から大阪市阿倍野区の大阪市立苗代小学校で1～4年生を対象に英会話レッスンを実施していますが、今後は、地域や受講者の年齢、公立の教育機関や民間スクールなどあらゆる領域の垣根を超えて、こうした英語学習の提供の場を広げていきたいと考えています。
【会社概要】
会社名：有限会社インタートランス
代表取締役：嘉悦 弘一郎
所在地：大阪府大阪市東淀川区小松1-8-6
TEL：06-6320-8464
事業内容：「マック英会話教室」の運営、幼稚園、小学校等、教育機関における英会話授業の展開、オリジナル英語教材の開発・販売、留学サポート
HP： http://macenglishschool.com/
blog：http://ameblo.jp/mac-green/
Facebook：https://www.facebook.com/macenglishschoolofintertrans/
