株式会社Journal Entertainment Tribute (以降J.E.T.)はタイのドラマ制作会社Broadcast Thai Televisionより地デジ化記念ドラマとして同国最大のテレビ局Ch.3で放送される「Kol Kimono:きもの秘伝」の日本側撮影コーディネートを委託され、九州への誘致に成功しました。(Ch.3はBEC-WORLDが保持する放送局のうち最大の地上波デジタル放送局)
J.E.T.は2012年10月の創業より日本のコンテンツの海外セールス及び二国間の番組国際共同製作、コンテンツのローカライズなどクールジャパンに関わる事業を多く手がけ、その中でも特にタイ王国の地上波放送局との強い関係を活かした事業展開を行っていました。そして2013年11月にタイ最大のテレビ局を持つBEC-TEROのプライムタイムのドラマ制作を一手に引き受けるBroadcast Thai Televisionより地デジ化記念としてタイ史上最大級の予算規模となるドラマの日本撮影のコーディネートを正式に依頼され受託しました。
J.E.T.は日本サイドのプロデューサー企業としてドラマの内容を吟味した結果、厳選したロケ地の選定を行い全てのロケを九州に誘致することに成功しました。ドラマの「制作面」では各ロケ地の撮影許可、フィルムコミッションとの連携、エキストラ、市や県の観光プロモーション予算獲得を行いました。一方でドラマの「演出面」ではTBSの後援を受け、国際交流基金とともに通訳・着付け補助・琴奏者の確保など日本文化を扱う本ドラマのクオリティ向上に寄与しました。
「きもの秘伝」の囲み取材及び主役俳優によるヒット祈願の模様の撮影に関しては下記公開取材を設けておりますのでご興味が在りましたら佐賀という遠地ではありますがご活用頂ければ幸いです。
公開取材(囲み取材)は5月14日午後に、佐賀県・祐徳稲荷神社にて行います。
午後12時30分~13時30分 地元の人の炊き出し
午後13時30分~14時00分 ロケ地風景取材
午後14時05分~14時10分 佐賀県知事との会談(バード・トンチャイ氏)
午後14時10分~14時20分 トンチャイ氏ドラマヒット祈願(お参り)
午後14時20分~14時35分 トンチャイ氏囲み取材
午後14時35分~14時50分 ドラマ制作総責任者囲み取材
【お問い合わせ】(株)Journal Entertainment Tribute
東京都中央区銀座8-18-4東銀座ビル4階 Tel/080-5439-7886 E-MAIL/nick@jetinc.tv 担当/新鞍トシヤ (代表取締役)
コンテンツの海外販売を中心とした事業を行い、2013年度はアニメ200話以上をタイの地上波局へ販売。またテレビ番組の国際共同制作をタイと北海道で 行い今年1月に放送を行った。アウトバウンド・インバウンドと連携したコンテンツのビジネスモデルも多数手掛けている。
J.E.T.は2012年10月の創業より日本のコンテンツの海外セールス及び二国間の番組国際共同製作、コンテンツのローカライズなどクールジャパンに関わる事業を多く手がけ、その中でも特にタイ王国の地上波放送局との強い関係を活かした事業展開を行っていました。そして2013年11月にタイ最大のテレビ局を持つBEC-TEROのプライムタイムのドラマ制作を一手に引き受けるBroadcast Thai Televisionより地デジ化記念としてタイ史上最大級の予算規模となるドラマの日本撮影のコーディネートを正式に依頼され受託しました。
J.E.T.は日本サイドのプロデューサー企業としてドラマの内容を吟味した結果、厳選したロケ地の選定を行い全てのロケを九州に誘致することに成功しました。ドラマの「制作面」では各ロケ地の撮影許可、フィルムコミッションとの連携、エキストラ、市や県の観光プロモーション予算獲得を行いました。一方でドラマの「演出面」ではTBSの後援を受け、国際交流基金とともに通訳・着付け補助・琴奏者の確保など日本文化を扱う本ドラマのクオリティ向上に寄与しました。
「きもの秘伝」の囲み取材及び主役俳優によるヒット祈願の模様の撮影に関しては下記公開取材を設けておりますのでご興味が在りましたら佐賀という遠地ではありますがご活用頂ければ幸いです。
公開取材(囲み取材)は5月14日午後に、佐賀県・祐徳稲荷神社にて行います。
午後12時30分~13時30分 地元の人の炊き出し
午後13時30分~14時00分 ロケ地風景取材
午後14時05分~14時10分 佐賀県知事との会談(バード・トンチャイ氏)
午後14時10分~14時20分 トンチャイ氏ドラマヒット祈願(お参り)
午後14時20分~14時35分 トンチャイ氏囲み取材
午後14時35分~14時50分 ドラマ制作総責任者囲み取材
【お問い合わせ】(株)Journal Entertainment Tribute
東京都中央区銀座8-18-4東銀座ビル4階 Tel/080-5439-7886 E-MAIL/nick@jetinc.tv 担当/新鞍トシヤ (代表取締役)
コンテンツの海外販売を中心とした事業を行い、2013年度はアニメ200話以上をタイの地上波局へ販売。またテレビ番組の国際共同制作をタイと北海道で 行い今年1月に放送を行った。アウトバウンド・インバウンドと連携したコンテンツのビジネスモデルも多数手掛けている。
タイの国民的人気歌手をはじめ、豪華キャストが出演する大型連続テレビドラマ(24話)のロケ地に「九州」が選ばれ、Cool JAPAN効果への期待が高まっています。
「趣のある日本古来の建物やお城、自然と調和した風景がある一方で大都市やアミューズメントパークもあり、九州はこのドラマの世界観にぴったりだった」(エグゼクティブ・プロデューサーArunosha氏)
約 8割が日本を舞台に展開するこのドラマは『ゴン・キモノ(きもの秘伝)』と題し、「伝説の未完成の着物」をめぐり二つの名家が対立する、西洋の「ロミオと ジュリエット」と東洋の「七夕」を掛け合わせた「現代版ラブ・ファンタジー」。名家の対立、主役が鶴の精霊を演じるファンタジーな要素など、タイ人の大好 きなドラマ要素を取り入れながらも、日本の美しい景色や着物衣装がふんだんに織り込まれた内容になっています。昨年末から北海道、飛騨高山、白川郷などが ロケ地として検討されていましたが、最終的に九州が選ばれました。
Visit KYUSHU効果への期待を寄せる佐賀県は、いち早く協力に名乗りをあげ、主人公が琴の演奏を披露するシーン(武雄)、温泉の入浴シーン(嬉野)主人公と ヒロインの仲が深まるシーン(伊万里)など、全24話のドラマ中に佐賀県のシーンが多数登場します。そのほか、北九州では主演女優が幻想的な藤園の中で着 物を着て演技を行い、柳川では白無垢で川登りを行うシーンを撮影しました。
メインキャストのほとんどが着物を身につけるシーンがあるため、タイに 「正しい着物文化」を伝えるべく、国際交流基金の協力のもと、専門の着付け師などを派遣して撮影を行っています。また、ドラマ放送開始時(今年12月予 定)に併せて、バンコクでの着物ファッションショーや着付け教室などに向けての計画も進められています
放送はタイ地上波ゴールデンタイムで24 話、12週間にわたって行われますが、今回は主演男優バード・トンチャイ氏の17年ぶりのドラマ主演ということもあり、注目の芸能ニュースとして各種テレ ビ・新聞メディアにすでに大きく取り上げられています[ https://www.youtube.com/watch?v=iGzroK4p90g ]音楽、映画、テレビはじめ、エンタテインメント業界が活気あふれるタイでは、人気ドラマの視聴率は30%を超え社会への影響力が大きく、九州各地の風景 や街頭で撮影されたシーンがドラマ内に多数登場することで「ポスト北海道」の渡航先としての「Visit KYUSHU」への効果が期待できます。
「趣のある日本古来の建物やお城、自然と調和した風景がある一方で大都市やアミューズメントパークもあり、九州はこのドラマの世界観にぴったりだった」(エグゼクティブ・プロデューサーArunosha氏)
約 8割が日本を舞台に展開するこのドラマは『ゴン・キモノ(きもの秘伝)』と題し、「伝説の未完成の着物」をめぐり二つの名家が対立する、西洋の「ロミオと ジュリエット」と東洋の「七夕」を掛け合わせた「現代版ラブ・ファンタジー」。名家の対立、主役が鶴の精霊を演じるファンタジーな要素など、タイ人の大好 きなドラマ要素を取り入れながらも、日本の美しい景色や着物衣装がふんだんに織り込まれた内容になっています。昨年末から北海道、飛騨高山、白川郷などが ロケ地として検討されていましたが、最終的に九州が選ばれました。
Visit KYUSHU効果への期待を寄せる佐賀県は、いち早く協力に名乗りをあげ、主人公が琴の演奏を披露するシーン(武雄)、温泉の入浴シーン(嬉野)主人公と ヒロインの仲が深まるシーン(伊万里)など、全24話のドラマ中に佐賀県のシーンが多数登場します。そのほか、北九州では主演女優が幻想的な藤園の中で着 物を着て演技を行い、柳川では白無垢で川登りを行うシーンを撮影しました。
メインキャストのほとんどが着物を身につけるシーンがあるため、タイに 「正しい着物文化」を伝えるべく、国際交流基金の協力のもと、専門の着付け師などを派遣して撮影を行っています。また、ドラマ放送開始時(今年12月予 定)に併せて、バンコクでの着物ファッションショーや着付け教室などに向けての計画も進められています
放送はタイ地上波ゴールデンタイムで24 話、12週間にわたって行われますが、今回は主演男優バード・トンチャイ氏の17年ぶりのドラマ主演ということもあり、注目の芸能ニュースとして各種テレ ビ・新聞メディアにすでに大きく取り上げられています[ https://www.youtube.com/watch?v=iGzroK4p90g ]音楽、映画、テレビはじめ、エンタテインメント業界が活気あふれるタイでは、人気ドラマの視聴率は30%を超え社会への影響力が大きく、九州各地の風景 や街頭で撮影されたシーンがドラマ内に多数登場することで「ポスト北海道」の渡航先としての「Visit KYUSHU」への効果が期待できます。